Cult of Luna - The Art of Self Extermination - translation of the lyrics into French




The Art of Self Extermination
L'Art de l'Auto-Extermination
Don't you shut me out
Ne me ferme pas ton cœur
Swimming in black waters
Nageant dans les eaux noires
Don't you sink me in
Ne me laisse pas sombrer
You will pay in fire
Tu paieras dans les flammes
When will I get some rest?
Quand trouverai-je le repos?
Can I sleep again?
Pourrai-je dormir à nouveau?
To find peace inside
Pour trouver la paix intérieure
Sleep until it's gone
Dormir jusqu'à ce qu'elle disparaisse
I'll try to separate what's inside
J'essayerai de séparer ce qui est à l'intérieur
Creatures I'll be dragging out
Créatures que je traînerai dehors
The unknown light is creeping in
La lumière inconnue s'infiltre
Sending out all demons to war
Envoyant tous les démons à la guerre
I'll try to separate what's inside
J'essayerai de séparer ce qui est à l'intérieur
Creatures I'll be dragging out
Créatures que je traînerai dehors
The unknown light is creeping in
La lumière inconnue s'infiltre
Sending out all demons to war
Envoyant tous les démons à la guerre
Don't you shut me out
Ne me ferme pas ton cœur
Swimming in black waters
Nageant dans les eaux noires
Don't you sink me in
Ne me laisse pas sombrer
You will pay in fire
Tu paieras dans les flammes
When will I get some rest?
Quand trouverai-je le repos?
Can I sleep again?
Pourrai-je dormir à nouveau?
To find peace inside
Pour trouver la paix intérieure
Sleep until it's gone
Dormir jusqu'à ce qu'elle disparaisse





Writer(s): Erik Olofsson, Magnus Lindberg, Johannes Persson, Claes Henrik Olof Rydberg, Stattin Axel Erik


Attention! Feel free to leave feedback.