Cult - Mtu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cult - Mtu




Mtu
Mtu
How dare you
Comment oses-tu
How dare you leave untouched
Comment oses-tu laisser intact
I do not know how live without me
Je ne sais pas comment vivre sans moi
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down
Plus profond, plus profond
Slowly make me bow down to you
Me fais lentement m'incliner devant toi
Bow down to you
M'incliner devant toi
It's only us in this room
Nous sommes seuls dans cette pièce
You're safe
Tu es en sécurité
You're safe
Tu es en sécurité
She recognized me from the poster
Elle m'a reconnu de l'affiche
She got twenty-eight dollars stuffed up in her halter
Elle avait vingt-huit dollars fourrés dans son décolleté
Claiming that it's love money
Prétendant que c'est de l'argent d'amour
I know that you love money
Je sais que tu aimes l'argent
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down
Plus profond, plus profond
Baby i need you to leave me breathless
Bébé, j'ai besoin que tu me coupes le souffle
I take you for granted, leave me whole
Je te prends pour acquis, laisse-moi entier
Baby, i'm waiting for you
Bébé, je t'attends
I'm so restless, ah
Je suis tellement inquiet, ah
Are you in transit
Es-tu en transit
Please come home
S'il te plaît, rentre à la maison
This is the cadence for you
C'est la cadence pour toi
I know how you get down
Je sais comment tu descends
I was lost but baby, now i'm found
J'étais perdu mais bébé, maintenant je suis retrouvé
So baby i need you to leave me breathless
Alors bébé, j'ai besoin que tu me coupes le souffle
I don't take you for granted
Je ne te prends pas pour acquis
Leave me whole
Laisse-moi entier
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down. i want to empty you
Plus profond, plus profond. Je veux te vider
Deeper, deeper down
Plus profond, plus profond
I do not know how you live without me
Je ne sais pas comment tu vis sans moi
Baby i need you to leave me breathless
Bébé, j'ai besoin que tu me coupes le souffle
I don't take you for granted, leave me whole
Je ne te prends pas pour acquis, laisse-moi entier
This is the cadence for you, i'm so restless ah
C'est la cadence pour toi, je suis tellement inquiet, ah
Are you in transit? Please come
Es-tu en transit? S'il te plaît, viens
I won't bite
Je ne mordrai pas
Unless it's what you want
Sauf si c'est ce que tu veux
"I tried to hide this part of me for so long"
"J'ai essayé de cacher cette partie de moi pendant si longtemps "
Deep deep down
Au plus profond





Writer(s): Neil Fair


Attention! Feel free to leave feedback.