Third Hour - Culttranslation in German
Even
your
friends
say
you
are
no
good
Sogar
deine
Freunde
sagen,
du
taugst
nichts
So
i
gotta
Also
muss
ich
It′s
getting
real
late
Es
wird
wirklich
spät
So
you
know
once
i
start,
i
won't
Also
weißt
du,
wenn
ich
einmal
anfange,
werde
ich
nicht
You
know
i
won′t
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
Even
your
friends
say
you
are
no
good
Sogar
deine
Freunde
sagen,
du
taugst
nichts
So
i
gotta
watch
Also
muss
ich
aufpassen
I
gotta
watch
Ich
muss
aufpassen
It's
getting
real
late
babe
Es
wird
wirklich
spät,
Baby
So
you
know
once
i
start
Also
weißt
du,
wenn
ich
einmal
anfange
I
won't
stop
Ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
won′t
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
Even
your
friends
say
you
are
no
good
Sogar
deine
Freunde
sagen,
du
taugst
nichts
So
i
gotta
watch
Also
muss
ich
aufpassen
I
gotta
watch
Ich
muss
aufpassen
It′s
getting
real
late
babe
Es
wird
wirklich
spät,
Baby
So
you
know
once
i
start
Also
weißt
du,
wenn
ich
einmal
anfange
I
won't
stop
Ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
won′t
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
Call
me
love
Nenn
mich
Liebe
Wake
me
up
Weck
mich
auf
I'm
in
a
dream
Ich
bin
in
einem
Traum
It′s
not
what
it
seems
Es
ist
nicht,
was
es
scheint
Meet
me
with
a
loaded
gun
Triff
mich
mit
einer
geladenen
Waffe
Plated
with
that
rose
gold
Verziert
mit
diesem
Roségold
I
know
what
you
came
for
Ich
weiß,
wofür
du
gekommen
bist
I
know
what
you
came
for
Ich
weiß,
wofür
du
gekommen
bist
Your
life
is
on
the
line
Dein
Leben
steht
auf
dem
Spiel
I
tell
you
all
the
time
Ich
sage
es
dir
die
ganze
Zeit
Now
there's
nothing
i
can
prove
Jetzt
gibt
es
nichts,
was
ich
beweisen
kann
I′ll
be
quiet
this
time
Ich
werde
diesmal
still
sein
I'll
let
you
run
with
lies
Ich
lasse
dich
mit
Lügen
laufen
But
baby,
we're
through
Aber
Baby,
wir
sind
durch
Cause
even
your
friends
say
you
are
no
good
Denn
sogar
deine
Freunde
sagen,
du
taugst
nichts
So
i
gotta
watch
Also
muss
ich
aufpassen
I
gotta
watch
Ich
muss
aufpassen
It′s
getting
real
late
babe
Es
wird
wirklich
spät,
Baby
So
you
know
once
i
start
Also
weißt
du,
wenn
ich
einmal
anfange
I
won′t
stop
Ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
won't
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
Things
will
only
get
worse
Dinge
werden
nur
schlimmer
Before
it
gets
good,
ya
know
Bevor
es
besser
wird,
weißt
du
Don′t
take
it
personal
Nimm
es
nicht
persönlich
You
see
what
you
see
Du
siehst,
was
du
siehst
Through
your
own
lens,
ya
know
Durch
deine
eigene
Linse,
weißt
du
Babe,
you're
classical
Baby,
du
bist
klassisch
Even
your
friends
say
you
are
no
good
Sogar
deine
Freunde
sagen,
du
taugst
nichts
So
i
gotta
watch
Also
muss
ich
aufpassen
You
are
no
good
Du
taugst
nichts
So
I
gotta
Also
muss
ich
It′s
getting
real
late
babe
Es
wird
wirklich
spät,
Baby
So
you
know
once
i
start
Also
weißt
du,
wenn
ich
einmal
anfange
I
won't
Ich
werde
nicht
You
know
i
won′t
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
wont'
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
won't
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
You
know
i
won′t
stop
Du
weißt,
ich
werde
nicht
aufhören
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.