Lyrics and translation Cults - Bad Things

Bad Things

Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
'Cause those bad things I always saw them coming for me

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Runaway and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
'Cause those bad things always saw them coming for me

It would take some time just to see me shine
For the whole world to see me here with all of my light
But honestly, I've given up on all the fight
So that one day I'll have you all wrapped up in my night

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Runaway and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Runaway and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
'Cause those bad things I always saw them coming for me

Bad things happen to the people you love
And you'll find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
'Cause next time you're praying you'll be praying for me

Mauvaises choses

Les mauvaises choses arrivent aux personnes que tu aimes
Et tu te retrouveras à payer le diamant au-dessus
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses les ont toujours vus venir pour moi

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
S'enfuir et ne jamais revenir
Courir, s'enfuir, courir, s'enfuir, s'enfuir
Montre-leur que ta couleur est noire

Les mauvaises choses arrivent aux personnes que tu aimes
Et tu te retrouveras à payer le diamant au-dessus
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses les ont toujours vus venir pour moi

Il faudrait du temps juste pour me voir briller
Pour que le monde entier me voie ici avec toute ma lumière
Mais honnêtement, j'ai abandonné tous ces combats
Afin qu'un jour, je vous aie tous enveloppés dans ma lumière

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
S'enfuir et ne jamais revenir
Courir, s'enfuir, courir, s'enfuir, s'enfuir
Montre-leur que ta couleur est noire

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
S'enfuir et ne jamais revenir
Courir, s'enfuir, courir, s'enfuir, s'enfuir
Montre-leur que ta couleur est noire

Les mauvaises choses arrivent aux personnes que tu aimes
Et tu te retrouveras à payer le diamant au-dessus
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses les ont toujours vus venir pour moi

Les mauvaises choses arrivent aux personnes que tu aimes
Et tu te retrouveras à payer le diamant au-dessus
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que la prochaine fois, ils viendront probablement pour moi