Cults - Cells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cults - Cells




Cells
Cellules
Cells inside your body die when you don't sleep
Les cellules de ton corps meurent quand tu ne dors pas
Every second passing by there's less of you
À chaque seconde qui passe, il y a moins de toi
To be loved by me
À aimer par moi
Called me, knowing nothing good would come in the end
Tu m'as appelée, sachant que rien de bon n'en sortirait
Forever
Pour toujours
But maybe not for now
Mais peut-être pas pour l'instant
I've been looking for a place to hide my things
J'ai cherché un endroit pour cacher mes affaires
I'd been hoping we would never lose our place
J'espérais que nous ne perdrions jamais notre place
But we always did
Mais on l'a toujours perdue
Called me, knowing nothing good would come in the end
Tu m'as appelée, sachant que rien de bon n'en sortirait
Forever
Pour toujours
But maybe not for now
Mais peut-être pas pour l'instant
'Cause forever in a song
Parce que pour toujours dans une chanson
Can't believe it could be wrong
J'ai du mal à croire que ce soit faux
With you
Avec toi





Writer(s): Madeline Follin Mckenna, Ryan Mattos


Attention! Feel free to leave feedback.