Lyrics and translation Cults - Clear from Far Away

Clear from Far Away

All my time passed me by like a stranger
Gravity pulled me down to the center
No, I couldn't see it
Oh, how could I sow what I couldn't find
And I couldn't feel it
A page folded over into the spine
But you won't realize 'til after it's happening, oh no
You'll never recognize 'til after it's coming on
Feel it, it's real
It's clear from far away
It's clear from far away
All my time passed me by like a stranger
Still I find I'm still looking for answers
No, I couldn't see it
Oh, how would I know what it said to me
And how could I feel it?
Sit down and descend, searching for a key
But you won't realize 'til after it's happening, oh no
You'll never recognize 'til after it's coming on
Feel it, it's real
But you won't realize 'til after it's happening, oh no
It's clear from far away
It's clear from far away

Clair de loin

Tout mon temps m'a passé comme un étranger
La gravité m'a attiré vers le centre
Non, je ne pouvais pas le voir
Oh, comment pourrais-je semer ce que je ne pouvais pas trouver
Et je ne pouvais pas le sentir
Une page pliée sur la reliure
Mais tu ne le réaliseras qu'après que cela se soit produit, oh non
Tu ne le reconnaîtras jamais avant que ça n'arrive
Sentis-le, c'est réel
C'est clair de loin
C'est clair de loin
Tout mon temps m'a passé comme un étranger
Je trouve encore que je cherche toujours des réponses
Non, je ne pouvais pas le voir
Oh, comment saurais-je ce qu'il m'a dit
Et comment pourrais-je le sentir?
Assieds-toi et descends, à la recherche d'une clé
Mais tu ne le réaliseras qu'après que cela se soit produit, oh non
Tu ne le reconnaîtras jamais avant que ça n'arrive
Sentis-le, c'est réel
Mais tu ne le réaliseras qu'après que cela se soit produit, oh non
C'est clair de loin
C'est clair de loin