Knots - Cults translation in German

Knots

I'm restless for now
But not for so long
Hard to justify things
Most the days of all our lives
Our budgets aren't used
Just to keep from drying

But you got in the way
I don't want you to see me running like an animal
'Cause I'm still trying
When you told me to stay
Even though it's a lie
I told you that my hands were full
Just simplifying

You know I'm lying
So uninviting
It's not surprising
You know I'm lying

I'm wrestling with how I waited so long
I was sympathizing
You can tie yourself in knots just trying to be used
Without realizing

But you got in the way
I don't want you to see me running like an animal
'Cause I'm still trying
When you told me to stay
Even though it's a lie
I told you that my hands were full
Just simplifying

I know we talked about it
I know you dreamed about it
I know you thought that I would tell the truth

I know we talked about it
I know you drеamed about it
I still don't think that leaves us any room
You know I'm lying

I know wе talked about it
I know you dreamed about it
I know you thought that I would tell the truth
You know I'm lying

I got my head around it
I was so sure about it
I still don't think that I could tell the truth
You know I'm lying

Knoten

Ich bin vorerst unruhig
Aber nicht mehr lange
Es ist schwer, Dinge zu rechtfertigen
Meistens die Tage unseres Lebens
Unsere Budgets werden nicht genutzt
Nur um nicht auszutrocknen

Aber du bist mir in die Quere gekommen
Ich will nicht, dass du siehst, wie ich wie ein Tier renne
Weil ich es immer noch versuche
Als du mir sagtest, ich solle bleiben
Obwohl es eine Lüge ist
Ich sagte dir, dass meine Hände voll sind
Nur um es zu vereinfachen

Du weißt, dass ich lüge
So wenig einladend
Es ist nicht überraschend
Du weißt, dass ich lüge

Ich ringe damit, wie ich so lange gewartet habe
Ich habe mitgefühlt
Du kannst dich in Knoten binden, nur um gebraucht zu werden
Ohne es zu merken

Aber du bist mir in die Quere gekommen
Ich will nicht, dass du siehst, wie ich wie ein Tier renne
Weil ich es immer noch versuche
Als du mir sagtest, ich solle bleiben
Obwohl es eine Lüge ist
Ich sagte dir, dass meine Hände voll sind
Nur um es zu vereinfachen

Ich weiß, wir haben darüber gesprochen
Ich weiß, du hast davon geträumt
Ich weiß, du dachtest, ich würde die Wahrheit sagen

Ich weiß, wir haben darüber gesprochen
Ich weiß, du hast davon geträumt
Ich glaube immer noch nicht, dass uns das irgendeinen Spielraum lässt
Du weißt, dass ich lüge

Ich weiß, wir haben darüber gesprochen
Ich weiß, du hast davon geträumt
Ich weiß, du dachtest, ich würde die Wahrheit sagen
Du weißt, dass ich lüge

Ich habe es verstanden
Ich war mir so sicher
Ich glaube immer noch nicht, dass ich die Wahrheit sagen könnte
Du weißt, dass ich lüge