Lyrics and translation Cults - You're In Love With Yourself

You're In Love With Yourself

Every morning when I wake, I try
To make believe that I'm asleep, denial

In the new year
When you sleep
I'll lock all of the doors
When I'm through here
I won't weep (I won't weep)
I'm afraid, not anymore
And I know it's hard to say goodbye
But you won't see me anymore

'Cause when all of it goes down
Over and over, I say that it's not enough

You're in love with yourself
And act like the devil to everyone else
So in love with yourself
You don't want forgiveness
You don't want the help

Every morning when I wake's a trial
Make believe that I'm asleep, denial

I had visions
I had plans
Held it all in my hands (In my hands)
My decisions
My demands
Were ignored
Never began

And I don't wanna waste all of my time
'Cause I don't believe anymore

And when all of it goes down
Over and over, I say that it's not enough

You're in love with yourself
And act like the devil to everyone else
So in love with yourself
You don't want forgiveness
You don't want the help

I won't weep
I won't weep
I won't weep

You're in love with yourself
And act like the devil to everyone else
So in love with yourself
You don't want forgiveness
You don't want the help

You're in love with yourself
And act like the devil to everyone else
So in love with yourself

Ты Влюблен В Себя

Каждое утро, когда я просыпаюсь, я пытаюсь
Притвориться, что сплю, отрицаю это

В новом году
Когда ты будешь спать
Я запру все двери
Когда я здесь закончу
Я не буду плакать (я не буду плакать)
Боюсь, больше нет.
И я знаю, что тяжело прощаться
Но ты меня больше не увидишь.

Потому что, когда все это рухнет
Снова и снова я говорю, что этого недостаточно

Ты влюблен в себя
И ведешь себя как дьявол со всеми остальными
Так влюблен в себя
Ты не хочешь прощения
Тебе не нужна моя помощь

Каждое утро, когда я просыпаюсь, для меня испытание
Притворяюсь, что сплю, отрицаю это

У меня были видения.
У меня были планы
Все было в моих руках (В моих руках)
Мои решения
Мои требования
Были проигнорированы
Так и не начавшись

И я не хочу тратить впустую все свое время
Потому что я больше не верю

И когда все это рухнет
Снова и снова я говорю, что этого недостаточно

Ты любишь себя.
И ведешь себя как дьявол со всеми остальными
Так влюблен в себя
Ты не хочешь прощения
Тебе не нужна моя помощь

Я не буду плакать.
Я не буду плакать.
Я не буду плакать.

Ты влюблен в себя
И ведешь себя как дьявол со всеми остальными
Настолько влюблена в себя, что
Ты не хочешь прощения
Тебе не нужна помощь

Ты влюблен в себя
И ведешь себя как дьявол со всеми остальными
Ты так влюблен в себя