Fuiste Cruel - Cultura Profética translation in German

Fuiste Cruel

¡Uh!
He-eh-eh-ey
¡Vaya falla!
He-eh-eh-ey

Fuiste cruel
Si hubo un poco de empatía, no sé a dónde fue
Te perdoné
Pero a esta fecha tus palabras aún me acechan

Y ¡pum!, cayó la piedra
No tuve más palabra
La ironía es que ahí
Seguí juntando piedras
Otoños y primaveras

Oh-oh-oh, fuiste cruel
Si hubo un poco de empatía, no sé a dónde fue
Te perdoné
Pero a esta fecha tus palabras aún me acechan

Y oigo tu voz
Tu voz como un puñal
Como un puñal
Hiriendo
Me asecha, oh
Tu voz como un puñal
Como un puñal
Hiriendo

Duap-duap-duap, uh
¡Uh!
He-eh-eh-ey
¡Vaya falla!
He-eh-eh-ey

Salté la fosa, pasé las vallas
Llegué sin tropezar
Habilidad de puro atleta
Todo por elevarte
Y ahora si, nada de eso importa (importa)
Era un amor de memoria corta (corta)

Oh-oh, fuiste cruel
Si hubo un poco de empatía, no sé a dónde fue
Te perdoné
Pero a esta fecha tus palabras aún me acechan

Y oigo tu voz
Tu voz como un puñal
Como un puñal
Hiriendo
Me asecha, ouh
Tu voz como un puñal
Como un puñal
Hiriendo

¡Ah-ah-ah!
Tu voz como un puñal
Y esa no era la herida (hiriendo) que pedía, no
Tu voz como un puñal
No era literal, no era literal (hiriendo)

Duap-duap-duap, uh
¡Uh!
He-eh-eh-ey
Y digo: "¡vaya falla!"
He-eh-eh-ey

Fuiste cruel
Si hubo un poco de empatía, no sé a dónde fue
Te perdoné
Pero a esta fecha tus palabras aún

Yoh
¡Uh!
He-eh-eh-ey
Fuiste cruel
Fuiste cruel
¡Uh!

Du warst grausam

Uh!
He-eh-eh-ey
Was für ein Fehler!
He-eh-eh-ey

Du warst grausam
Wenn es etwas Empathie gab, weiß ich nicht, wohin sie verschwand
Ich habe dir vergeben
Doch bis heute verfolgen mich deine Worte

Und puff, fiel der Stein
Ich hatte kein Wort mehr
Die Ironie ist, dass ich dort
Weiter Steine sammelte
Herbste und Frühlinge

Oh-oh-oh, du warst grausam
Wenn es etwas Empathie gab, weiß ich nicht, wohin sie verschwand
Ich habe dir vergeben
Doch bis heute verfolgen mich deine Worte

Und ich höre deine Stimme
Deine Stimme wie ein Dolch
Wie ein Dolch
Verletzend
Sie lauert mir auf, oh
Deine Stimme wie ein Dolch
Wie ein Dolch
Verletzend

Duap-duap-duap, uh
Uh!
He-eh-eh-ey
Was für ein Fehler!
He-eh-eh-ey

Ich sprang über den Graben, überwand die Hindernisse
Kam ohne zu stolpern an
Fähigkeit eines reinen Athleten
Alles, um dich zu erheben
Und nun, nichts davon zählt (zählt)
Es war eine Liebe mit kurzem Gedächtnis (Gedächtnis)

Oh-oh, du warst grausam
Wenn es etwas Empathie gab, weiß ich nicht, wohin sie verschwand
Ich habe dir vergeben
Doch bis heute verfolgen mich deine Worte

Und ich höre deine Stimme
Deine Stimme wie ein Dolch
Wie ein Dolch
Verletzend
Sie lauert mir auf, ouh
Deine Stimme wie ein Dolch
Wie ein Dolch
Verletzend

Ah-ah-ah!
Deine Stimme wie ein Dolch
Und das war nicht die Wunde (verletzend), die ich wollte, nein
Deine Stimme wie ein Dolch
Es war nicht wörtlich gemeint, nicht wörtlich (verletzend)

Duap-duap-duap, uh
Uh!
He-eh-eh-ey
Und ich sage: "Was für ein Fehler!"
He-eh-eh-ey

Du warst grausam
Wenn es etwas Empathie gab, weiß ich nicht, wohin sie verschwand
Ich habe dir vergeben
Doch bis heute verfolgen mich deine Worte

Yoh
Uh!
He-eh-eh-ey
Du warst grausam
Du warst grausam
Uh!