Lyrics and translation Cultura Profética - Lucha y Sacrificio

Lucha y Sacrificio

Veinticuatro, que gran día
De aquel glorioso septiembre
Al amanecer el mártir
Voz liberadora siente
Viene avasallante el grito
De la libertad por la patria
Venancio con el leñero,
El porvenir se levanta
El santo vertió su sangre
Por la patria celestial
Sangró lares en pepino
Por la patria terrenal
En pepino se fusiona
Lo terreno y lo celestial,
Santificando la lucha
De dios patria y libertad
Lares significa lucha,
El pepino el martirio
Dios y patria nos requieren
Fé, valor y sacrificio
De diego, blanca y albizu
Por la sangre del pepino
De la libertad de árbol
Forjaron con sacrificio
Si tu lucha nace en lares
Y se consagra en pepino
De la libertad del árbol
Forjaron con sacrificio
Si tu lucha nace en lares
Y se consagra en pepino
Tu sangre será de mártir
Y tu valor encendido
De aquí saldrá la proclama
La nación emergerá,
Brillando en la nueva aurora
Gloriosa en su libertad

Борьба и Жертва

Двадцать четвёртое, какой великий день
Того славного сентября
На рассвете мученик
Освобождающий голос чувствует
Приходит непреодолимый крик
Свободы за родину
Венансио с дровосеком,
Будущее поднимается
Святой пролил свою кровь
За небесную родину
Кровь лилась в Ларесе на Пепино
За земную родину
В Пепино объединяется
Земное и небесное,
Освящая борьбу
Бога, родины и свободы
Ларес означает борьбу,
Пепино – мучение
Бог и родина требуют от нас
Веры, храбрости и жертвы
От Диего, Бланки и Альбису
Кровью Пепино
Свободу дерева
Они заточили с жертвенностью
Если твоя борьба начинается в Ларесе
И освящается в Пепино
Свободу дерева
Они заточили с жертвенностью
Если твоя борьба начинается в Ларесе
И освящается в Пепино
Твоя кровь будет мученической
И твоя храбрость воспламенена
Отсюда выйдет прокламация
Нация возникнет,
Сияя в новом рассвете
Славная в своей свободе