Lyrics and translation Cultura Profética - Pal Tanamá

Pal Tanamá

Un alegre reggae es lo que hay.
Hoy no es de lamentar.
El río en su corriente me llama,
Ya no quiero esperar. Me voy, me voy pal' Río Tanamá.
Me voy, pa' sacarme el polvo de ciudad.
Porque ir pal' Río Tanamá
Es como un mejunje pa' sanar. Una caminata intensa Pa' sacar las malas fuerzas. Recostarse a descansar
En el seno de Borinquen bella.
Es intenso y más se crece Cuando Bryant me dice,
"Ya verás cuando bajemos pa' allá" Y no era pa' más.
No fue buche y pluma no más. Un alegre reggae es lo que hay.
Hoy no es de lamentar.
El río en su corriente me llama,
Creo que me voy a tirar.
Ahí voy - A zambullirme en Tanamá Pa' sacarme el polvo de ciudad.

Pal Tanamá

Un joyeux reggae, c'est ce qu'il y a.
Aujourd'hui, il n'y a pas lieu de se lamenter.
La rivière dans son courant m'appelle,
Je ne veux plus attendre. Je pars, je pars pour la rivière Tanamá.
Je pars, pour me débarrasser de la poussière de la ville.
Parce que partir pour la rivière Tanamá
C'est comme un remède pour guérir. Une randonnée intense pour chasser les mauvaises forces. Se coucher pour se reposer
Au cœur de Borinquen, la belle.
C'est intense et on grandit encore plus quand Bryant me dit,
"Tu verras quand on descendra là-bas" Et ce n'était pas pour plus.
Ce n'était pas que des paroles en l'air. Un joyeux reggae, c'est ce qu'il y a.
Aujourd'hui, il n'y a pas lieu de se lamenter.
La rivière dans son courant m'appelle,
Je crois que je vais me jeter.
J'y vais - Pour me plonger dans Tanamá pour me débarrasser de la poussière de la ville.