Lyrics and translation Culture - Legalisation
Y
saco
un
papelillo,
me
preparo
un
cigarrillo
Je
sors
un
papier,
je
prépare
une
cigarette
Y
una
china
pal
canuto
de
hachís
Et
une
"china"
pour
le
joint
de
haschisch
¡HACHÍS!
HASCHISCH!
HASCHISCH!
HASCHISCH!
Saca
ya
la
china,
tron,
¡venga
ya
esa
china,
tron
Sors
la
"china"
maintenant,
mon
pote,
vas-y
sors
la
"china",
mon
pote
Quémame
la
china,
tron,
Brûle-la,
mon
pote,
¡NO
HAY
CHINAS!
IL
N'Y
A
PAS
DE
"CHINA"!
No
hay
chinas,
no
hay
chinas
hoy
Il
n'y
a
pas
de
"china",
il
n'y
a
pas
de
"china"
aujourd'hui
No
hay
chinas,
no
hay
chinas
hoy
Il
n'y
a
pas
de
"china",
il
n'y
a
pas
de
"china"
aujourd'hui
Lega-legalización
Léga-légalisation
¡CANNABIS!
CANNABIS!
De
calidad
y
barato
De
qualité
et
pas
cher
Lega-legalización
Léga-légalisation
¡CANNABIS!
CANNABIS!
Basta
de
prohibición
Assez
de
prohibition
Ni
en
Chueca,
en
La
Latina,
no
hay
en
Tirso
de
Molina
Ni
à
Chueca,
ni
à
La
Latina,
il
n'y
en
a
pas
à
Tirso
de
Molina
Ni
en
Vallekas
ni
siquiera
en
Chamberí
Ni
à
Vallekas,
ni
même
à
Chamberí
¡HACHÍS!
HASCHISCH!
Yo
quiero
una
china
tron,
dame
esa
china,
tron
Je
veux
une
"china",
mon
pote,
donne-moi
cette
"china",
mon
pote
Saca
ya
la
china
tron
Sors
la
"china"
maintenant,
mon
pote
¡NO
HAY
CHINA!
IL
N'Y
A
PAS
DE
"CHINA"!
Sin
cortarme
un
pelo,
yo
quiero
mi
Sans
me
couper
les
cheveux,
je
veux
mon
Voy
corriendo
buscando
ami
amigo
Alí
¡ALÍ!
Je
cours
chercher
mon
ami
Alí
! ALÍ!
Pásame
una
china
tron,
yo
quiero
una
china
tron
Passe-moi
une
"china",
mon
pote,
je
veux
une
"china",
mon
pote
Una
posturita,
tron
Une
"posturita",
mon
pote
No
chinas,
no
chinas
hoy
Pas
de
"china",
pas
de
"china"
aujourd'hui
¡NO
CHINAS,
NO
CHINAS
HOY!
PAS
DE
"CHINA",
PAS
DE
"CHINA"
AUJOURD'HUI!
Lega-legalización.
Léga-légalisation.
¡CANNABIS,
CANNABIS,
CANNABIS!
CANNABIS,
CANNABIS,
CANNABIS!
Lega-legalización
Léga-légalisation
Yo
te
quiero
Marihuana.
Je
t'aime,
Marijuana.
¡LEGALIZA,
LEGALIZA!,
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LÉGALISE,
LÉGALISE
!,
LE-GA-LI-SA-TION
!
¡Basta
ya
de
hipocresía!
Assez
d'hypocrisie !
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LE-GA-LI-SA-TION
!
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LE-GA-LI-SA-TION
!
Rate the translation
1
I Tried
2 Too Long In Slavery
3 Never Get Weary Yet
4 Get Ready
5 International Herb
6 Jah Rastafari
7 Jah Jah See Them A Come
8 Trust Me
9 Rally Round
10 Two 7's Clash
11 Money Girl
12 Disobedient Children
13 Revolution
14 Legalisation
15 Ganja Time
16 Won't Somebody
17 Tribal War
18 Addis Ababba
19 Payday
20 Down In Jamaica
2 Too Long In Slavery
3 Never Get Weary Yet
4 Get Ready
5 International Herb
6 Jah Rastafari
7 Jah Jah See Them A Come
8 Trust Me
9 Rally Round
10 Two 7's Clash
11 Money Girl
12 Disobedient Children
13 Revolution
14 Legalisation
15 Ganja Time
16 Won't Somebody
17 Tribal War
18 Addis Ababba
19 Payday
20 Down In Jamaica
Attention! Feel free to leave feedback.