Culture Beat - Guardian Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture Beat - Guardian Angel




Guardian Angel
Ангел-хранитель
Text: Kim Sanders
Текст: Ким Сандерс
Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, P. Bodmer
Музыка: В. Мерцигер, А. Каммермайер, П. Хайо, П. Бодмер
In all my silence I could hear her
В тишине я услышал её голос,
I was compelled to write it down
Я должен был записать это.
Astonished by the things she told me
Пораженный тем, что она рассказала,
Revealing all she had to say
Открывая всё, что хотела сказать.
Chorus:
Припев:
I'm your guardian angel
Я твой ангел-хранитель,
Longing to hear my name
Ждущий услышать свое имя.
And I've been with you for ages
Я веками был с тобой,
Open breathe me in
Откройся и вдохни меня.
She says I'll grant you all your wishes
Она говорит, что исполнит все твои желания,
And sprinkle candy in your dreams
И рассыплет сладости в твоих снах.
Chorus
Припев:
I'm your guardian angel
Я твой ангел-хранитель,
Only a prayer away
Всего лишь в молитве от тебя.
And I'll shelter you from darkness
И я укрою тебя от тьмы,
Open and breathe me in
Откройся и вдохни меня.






Attention! Feel free to leave feedback.