Lyrics and translation Culture Beat - Inside Out - Not Loveland Master Mix 12"

Inside Out - Not Loveland Master Mix 12"

You turn me inside out
Turn me inside out
You tell me what it's all about
To make the tears run dry
You turn me inside out
And I don't have the slightest doubt

Cause I can see
Cause I can see
You can see
You can see
What's really inside of me
What's really inside of me

No doubt that I am open
In total disarray
Scary that I've found for what
I've been hoping
Yet I choose to play
The perals on the fantasy of bliss
Bores me to your presence
Silly to fear what I've missed
Forged into my essence
I'm inside out

You turn me inside out
Turn me inside out
You tell me what it's all about
To make the tears run dry
You turn me inside out
And I don't have the slightest doubt

Cause I can see
Cause I can see
You can see
You can see
What's really inside of me
What's really inside of me

Love shall not evade me
Pursue it I shall
Hearts entwine my mission
The toning of the bells
Lonely when you found me
Depressed I am no more
The games and pains have ceased
Love you to the core
I'm inside out

You turn me inside out
Turn me inside out
You tell me what it's all about

Inside out boy

To make the tears run dry
You turn me inside out

Inside

And I don't have the slightest doubt

Cause I can see
Cause I can see
You can see
You can see
What's really inside of me
What's really inside of me

Cause I can see
I can see
You can see
You can see
What's really inside of me
What's really inside of me

Inside out
Inside out
Yeah baby
Yeah yeah yeah

I can see
You can see
What's really inside of me

I can see
I can see
You can see
You can see
What's really inside of me
What's really inside of me

Наизнанку - Not Loveland Master Mix 12"

Ты выворачиваешь меня наизнанку
Выворачиваешь меня наизнанку
Ты говоришь мне, в чем смысл всего этого
Чтобы слезы высохли
Ты выворачиваешь меня наизнанку
И у меня нет ни малейшего сомнения

Ведь я вижу
Ведь я вижу
Ты видишь
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня
Что на самом деле внутри меня

Нет сомнений, что я открыта
В полном беспорядке
Страшно, что я нашла то,
На что надеялась
И все же я предпочитаю играть
Жемчужины на фантазии блаженства
Скучно мне до твоего присутствия
Глупо бояться того, что я упустила
Выковано в моей сущности
Я наизнанку

Ты выворачиваешь меня наизнанку
Выворачиваешь меня наизнанку
Ты говоришь мне, в чем смысл всего этого
Чтобы слезы высохли
Ты выворачиваешь меня наизнанку
И у меня нет ни малейшего сомнения

Ведь я вижу
Ведь я вижу
Ты видишь
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня
Что на самом деле внутри меня

Любовь не обойдет меня стороной
Я буду добиваться ее
Сердца сплетаются, моя миссия
Звучание колоколов
Одинокой ты меня нашел
Я больше не в депрессии
Игры и боли прекратились
Люблю тебя до глубины души
Я наизнанку

Ты выворачиваешь меня наизнанку
Выворачиваешь меня наизнанку
Ты говоришь мне, в чем смысл всего этого

Наизнанку, мальчик

Чтобы слезы высохли
Ты выворачиваешь меня наизнанку

Внутри

И у меня нет ни малейшего сомнения

Ведь я вижу
Ведь я вижу
Ты видишь
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня
Что на самом деле внутри меня

Ведь я вижу
Я вижу
Ты видишь
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня
Что на самом деле внутри меня

Наизнанку
Наизнанку
Да, малыш
Да, да, да

Я вижу
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня

Я вижу
Я вижу
Ты видишь
Ты видишь
Что на самом деле внутри меня
Что на самом деле внутри меня