Culture Beat - You Belong (The Eternal Groove Remix (Radio Cut)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture Beat - You Belong (The Eternal Groove Remix (Radio Cut))




You Belong (The Eternal Groove Remix (Radio Cut))
Ты принадлежишь (Eternal Groove Remix (радио-версия))
Was like fallin′ from heaven
Как будто падение с небес
On un-known ground.
На незнакомую землю.
Like the key for the backdoor
Как ключ от задней двери,
That never was found.
Который никогда не был найден.
Like a spring in the desert,
Как родник в пустыне,
Like snow in July.
Как снег в июле.
Wakin' up in the morning
Просыпаюсь утром
With a lullabye...
С колыбельной...
That′s why I'm never gonna be
Вот почему я никогда не буду
Jack's Baby,
Малышкой Джека,
That′s why I′m never gonna see
Вот почему я никогда не увижу
Jack's Baby.
Малышку Джека.
We′ll grow older every day,
Мы будем стареть каждый день,
Hearts get colder, anyway...
Сердца становятся холоднее, в любом случае...
Why you've made it all past
Почему ты всё испортил
Before it began?
Прежде, чем это началось?
Let the king of the world be
Пусть король мира станет
A begger again.
Снова нищим.
A fragment relingers
Остаток воспоминаний
Through time and space.
Сквозь время и пространство.
Let it run through your fingers
Пусть он пробежит сквозь твои пальцы
With a smile on your face...
С улыбкой на твоём лице...
That′s why I'm never gonna be
Вот почему я никогда не буду
Jack′s Baby,
Малышкой Джека,
That's why I'm never gonna see
Вот почему я никогда не увижу
Jack′s Baby.
Малышку Джека.
We′ll grow older every day,
Мы будем стареть каждый день,
Hearts get colder, anyway...
Сердца становятся холоднее, в любом случае...
...wanna be Jack's Baby...
...хочу быть малышкой Джека...
That′s why I'm never gonna be
Вот почему я никогда не буду
Jack′s Baby,
Малышкой Джека,
That's why I′m never gonna see
Вот почему я никогда не увижу
Jack's Baby.
Малышку Джека.
We'll gorw older every day,
Мы будем стареть каждый день,
Hearts get colder, anyway...
Сердца становятся холоднее, в любом случае...
...wanna be Jack′s Baby...
...хочу быть малышкой Джека...





Writer(s): NINO ENRICO TIELMAN, KIM SANDERS, PETER GRAEBER


Attention! Feel free to leave feedback.