Lyrics and translation Culture Club - Black Money (Remaster) - Remaster
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in?
Yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oui !
Do
you
deal
in?
Oh
yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oh
oui !
Fortunes
find
you
cross
Le
destin
te
croise
Out
every
motion
À
chaque
mouvement
Standing
right
behind
Debout
juste
derrière
A
shadow
of
devotion
Une
ombre
de
dévotion
Somebody
else
and
acute
Quelqu'un
d'autre
et
aigu
Is
life
cannot
be
mine
La
vie
ne
peut
pas
être
la
mienne
But
when
you
Mais
quand
tu
Love
someone
Aimes
quelqu'un
And
they
don't
and
acute
Et
ils
ne
le
font
pas
et
aigu
I
love
you
in
return
Je
t'aime
en
retour
When
you
love
someone
Quand
tu
aimes
quelqu'un
You
got
money
to
burn
Tu
as
de
l'argent
à
brûler
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in?
Yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oui !
Do
you
deal
in?
Oh
woh!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oh
woh !
I
believe
that
nothing
Je
crois
que
rien
Could
come
between
us
Ne
pourrait
se
mettre
entre
nous
Magic
potions
won
and
acute
Les
potions
magiques
ont
gagné
et
aigu
You
save
them
for
dreamers
Tu
les
gardes
pour
les
rêveurs
Somebody
else
and
acute
Quelqu'un
d'autre
et
aigu
Is
life
cannot
be
mine
La
vie
ne
peut
pas
être
la
mienne
But
when
you
love
someone
Mais
quand
tu
aimes
quelqu'un
And
they
don't
and
acute
Et
ils
ne
le
font
pas
et
aigu
I
love
you
in
return
Je
t'aime
en
retour
When
you
love
someone
Quand
tu
aimes
quelqu'un
You
got
money
to
burn
Tu
as
de
l'argent
à
brûler
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in?
Yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oui !
Do
you
deal
in?
Oh
oh
yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? Oh
oh
oui !
Give
me
some
love
but
Donne-moi
de
l'amour
mais
Don't
acute
Ne
aigu
'T
waste
my
time
Perds
pas
mon
temps
(Oh
black
money
yeah!)
(Oh
l'argent
sale
oui !)
I
and
acute
Je
et
aigu
I
love
you
again
Je
t'aime
encore
But
you
must
be
mine
Mais
tu
dois
être
à
moi
(Oh
oh
oh
black
money
yeah!)
(Oh
oh
oh
l'argent
sale
oui !)
Give
me
some
love
but
Donne-moi
de
l'amour
mais
Don't
acute
Ne
aigu
'T
waste
my
time
Perds
pas
mon
temps
(Oh
black
money
yeah!)
(Oh
l'argent
sale
oui !)
But
when
you
love
someone
Mais
quand
tu
aimes
quelqu'un
And
they
don't
acute
Et
ils
ne
le
font
pas
aigu
I
love
you
in
return
Je
t'aime
en
retour
When
you
love
someone
Quand
tu
aimes
quelqu'un
You
got
money
to
burn
Tu
as
de
l'argent
à
brûler
Do
you
deal
in
black
money?
Est-ce
que
tu
trafiques
de
l'argent
sale
?
Do
you
deal
in?
At
down
yeah!
Est-ce
que
tu
trafiques
de
? At
down
oui !
Fortunes
find
you
cross
Le
destin
te
croise
Out
every
motion
À
chaque
mouvement
Standing
right
behind
Debout
juste
derrière
A
shadow
of
devotion
Une
ombre
de
dévotion
Somebody
else
and
acute
Quelqu'un
d'autre
et
aigu
Is
life
cannot
be
mine
La
vie
ne
peut
pas
être
la
mienne
But
when
you
love
someone
Mais
quand
tu
aimes
quelqu'un
And
they
don't
acute
Et
ils
ne
le
font
pas
aigu
I
love
you
in
return
Je
t'aime
en
retour
When
you
love
someone
Quand
tu
aimes
quelqu'un
You
got
money
to
burn
Tu
as
de
l'argent
à
brûler
(Repeat)
(Repeat)
Give
me
some
love
but
Donne-moi
de
l'amour
mais
Don't
acute
Ne
aigu
'T
waste
my
time
Perds
pas
mon
temps
(Oh
black
money
yeah!)
(Oh
l'argent
sale
oui !)
I
and
acute
Je
et
aigu
I
love
you
again
Je
t'aime
encore
But
you
must
be
mine
Mais
tu
dois
être
à
moi
(Oh
oh
oh
black
money
yeah!)
(Oh
oh
oh
l'argent
sale
oui !)
Give
me
some
love
but
don't
Donne-moi
de
l'amour
mais
ne
And
acute
Et
aigu
'Waste
my
time
Perds
pas
mon
temps
(Oh
black
money
yeah!)
(Oh
l'argent
sale
oui !)
Don't
waste
my
time
Ne
perds
pas
mon
temps
Oh
yeah
black
money!
Oh
oui
l'argent
sale !
(Black
money)
(Argent
sale)
Oh
oh
black
money
Oh
oh
l'argent
sale
(Black
money)...
(Argent
sale)...
Rate the translation
1
Move Away
2 Black Money (Remaster) - Remaster
3 Colour By Numbers (Remaster) - Remaster
4 Dangerous Man (Remaster) - Remaster
5 I Pray (Remaster) - Remaster
6 It’s A Miracle (Remaster) - Remaster
7 Mannequin (Remaster) - Remaster
8 Miss Me Blind (Remaster) - Remaster
9 The Medal Song (Remaster) - Remaster
10 The War Song (Remaster) - Remaster
11 Victims (Remaster) - Remaster
12 Man-Shake (Remaster) - Remaster
13 Church Of The Poison Mind (Remaster) - Remaster
14 Time (Clock Of The Heart) (Remaster) - Remaster
15 Take Control (Remaster) - Remaster
16 White Boy ((Dance Mix) Remaster) - (Dance Mix) Remaster
17 Boy Boy (I’m The Boy) (Remaster) - Remaster
18 I’ll Tumble 4 Ya ((US 12” Mix)) - (US 12” Mix)
19 Generations Of Love ((The TimeWriter Bootleg Mix)) - (The TimeWriter Bootleg Mix)
20 Do You Really Want To Hurt Me ((Drumheads Twisted Nerve Mix)) - (Drumheads Twisted Nerve Mix)
21 I’m Afraid Of Me ((Remix) Remaster) - (Remix) Remaster
22 It’s A Miracle/Miss Me Blind ((US 12” Mix)) - (US 12” Mix)
23 I Just Wanna Be Loved ((Drumhead Remix)) - (Drumhead Remix)
24 You Know I’m Not Crazy (Remaster Remaster) - Remaster Remaster
25 Mistake Number 3
26 Do You Really Want To Hurt Me (Remaster) - Remaster
27 Stormkeeper
28 Karma Chameleon
29 Come Clean
30 Work On Me Baby
2 Black Money (Remaster) - Remaster
3 Colour By Numbers (Remaster) - Remaster
4 Dangerous Man (Remaster) - Remaster
5 I Pray (Remaster) - Remaster
6 It’s A Miracle (Remaster) - Remaster
7 Mannequin (Remaster) - Remaster
8 Miss Me Blind (Remaster) - Remaster
9 The Medal Song (Remaster) - Remaster
10 The War Song (Remaster) - Remaster
11 Victims (Remaster) - Remaster
12 Man-Shake (Remaster) - Remaster
13 Church Of The Poison Mind (Remaster) - Remaster
14 Time (Clock Of The Heart) (Remaster) - Remaster
15 Take Control (Remaster) - Remaster
16 White Boy ((Dance Mix) Remaster) - (Dance Mix) Remaster
17 Boy Boy (I’m The Boy) (Remaster) - Remaster
18 I’ll Tumble 4 Ya ((US 12” Mix)) - (US 12” Mix)
19 Generations Of Love ((The TimeWriter Bootleg Mix)) - (The TimeWriter Bootleg Mix)
20 Do You Really Want To Hurt Me ((Drumheads Twisted Nerve Mix)) - (Drumheads Twisted Nerve Mix)
21 I’m Afraid Of Me ((Remix) Remaster) - (Remix) Remaster
22 It’s A Miracle/Miss Me Blind ((US 12” Mix)) - (US 12” Mix)
23 I Just Wanna Be Loved ((Drumhead Remix)) - (Drumhead Remix)
24 You Know I’m Not Crazy (Remaster Remaster) - Remaster Remaster
25 Mistake Number 3
26 Do You Really Want To Hurt Me (Remaster) - Remaster
27 Stormkeeper
28 Karma Chameleon
29 Come Clean
30 Work On Me Baby
Attention! Feel free to leave feedback.