Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster - Culture Clubtranslation in French
Desolate
loving
in
your
eyes
Un
amour
désolé
dans
tes
yeux
You
used
to
make
my
life
so
sweet
Tu
rendais
ma
vie
si
douce
Step
out
like
a
god
found
child
Tu
apparaissais
comme
un
enfant
trouvé
par
Dieu
I
saw
your
eyes
across
the
street
J'ai
vu
tes
yeux
de
l'autre
côté
de
la
rue
Ooh,
I've
been
a
fool
to
take
you
to
be
Ooh,
j'ai
été
fou
de
te
croire
More
than
just
kind
Plus
que
gentille
To
stare
into
a
life
of
maybe
De
contempler
une
vie
de
peut-être
Love
is
hard
to
find
L'amour
est
difficile
à
trouver
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
(In
the
church
of
the
poison)
(Dans
l'église
du
poison)
Watch
me
clinging
to
the
beat
Regarde-moi
m'accrocher
au
rythme
I
had
to
fight
to
make
it
mine
J'ai
dû
me
battre
pour
me
l'approprier
That
religion
you
could
sink
in
neat
Cette
religion
dans
laquelle
tu
pourrais
te
noyer
Just
move
your
feet
an'
you'll
feel
fine
Bouge
juste
tes
pieds
et
tu
te
sentiras
bien
Ooh,
we've
been
a
fool
to
maybe
Ooh,
nous
avons
été
fous
de
peut-être
Trade
a
kiss
in
time
Échanger
un
baiser
à
temps
But
who
am
I
to
say
that's
crazy
Mais
qui
suis-je
pour
dire
que
c'est
fou
Love
will
make
you
blind
L'amour
te
rendra
aveugle
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
(In
the
church
of
the
poison
mind)
(Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
Desolate
loving
in
your
eyes
Un
amour
désolé
dans
tes
yeux
You
used
to
make
my
life
so
sweet
Tu
rendais
ma
vie
si
douce
Step
out
like
a
god
found
child
Tu
apparaissais
comme
un
enfant
trouvé
par
Dieu
I
saw
your
eyes
across
the
street
J'ai
vu
tes
yeux
de
l'autre
côté
de
la
rue
Ooh,
I've
been
a
fool
to
take
you
to
be
Ooh,
j'ai
été
fou
de
te
croire
More
than
just
kind
Plus
que
gentille
To
stare
into
a
life
of
maybe
De
contempler
une
vie
de
peut-être
Love
is
hard
to
find
L'amour
est
difficile
à
trouver
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné)
In
the
church
of
the
poison
mind
(in
the
church
of
the
poison
mind...)
Dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné
(dans
l'église
de
l'esprit
empoisonné...)
Rate the translation
1
Karma Chameleon - 2002 - Remaster
2 Move Away
3 Do You Really Want to Hurt Me - 2002 - Remaster
4 Victims - 2002 - Remaster
5 Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster
6 I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
7 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
8 Changing Every Day - 2002 - Remaster
9 Stormkeeper - 2003 Remaster
10 Mistake Number 3 - 2002 - Remaster
11 I Just Wanna Be Loved
12 Boy Boy (I'm The Boy) - 2003 Remaster
13 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
14 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
15 Black Money - 2003 Digital Remaster
16 Karma Chameleon - 2005 Digital Remaster
17 The Medal Song - 2003 - Remaster
18 The Dream - 2003 - Remaster
19 The War Song - 2003 - Remaster
20 Mister Man - 2002 Digital Remaster
21 Love Is Love - 2002 - Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 White Boys Can't Control It - 2003 Digital Remaster
24 The Dive - 2003 - Remaster
25 Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster
26 Mystery Boy (Suntori Hot Whiskey Song) - 2003 Digital Remaster
27 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
28 God Thank You Woman (Extended)
29 From Luxury to Heartache (Extended Version) [It's All Her Fault Mix]
2 Move Away
3 Do You Really Want to Hurt Me - 2002 - Remaster
4 Victims - 2002 - Remaster
5 Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster
6 I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
7 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
8 Changing Every Day - 2002 - Remaster
9 Stormkeeper - 2003 Remaster
10 Mistake Number 3 - 2002 - Remaster
11 I Just Wanna Be Loved
12 Boy Boy (I'm The Boy) - 2003 Remaster
13 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
14 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
15 Black Money - 2003 Digital Remaster
16 Karma Chameleon - 2005 Digital Remaster
17 The Medal Song - 2003 - Remaster
18 The Dream - 2003 - Remaster
19 The War Song - 2003 - Remaster
20 Mister Man - 2002 Digital Remaster
21 Love Is Love - 2002 - Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 White Boys Can't Control It - 2003 Digital Remaster
24 The Dive - 2003 - Remaster
25 Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster
26 Mystery Boy (Suntori Hot Whiskey Song) - 2003 Digital Remaster
27 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
28 God Thank You Woman (Extended)
29 From Luxury to Heartache (Extended Version) [It's All Her Fault Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.