Culture Club - Everything I Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture Club - Everything I Own




You sheltered me from harm
Ты защищал меня от зла.
Kept me warm, kept me warm
Согревал меня, согревал.
You gave my life to me
Ты отдал мне жизнь.
Set me free, you set me free
Освободи меня, освободи меня.
Of all the years I ever knew
За все годы, что я знал.
Those finer one's I spent with you
Те прекрасные, что я провел с тобой.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Give up my life, my heart, my home
Отдай мою жизнь, мое сердце, мой дом.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Just to have you back again
Просто чтобы ты вернулась.
You taught me how to cry
Ты научила меня плакать.
I don't know why, just don't know why
Я не знаю почему, просто не знаю почему.
You told those lies to me
Ты лгал мне об этом.
You set me free, you set me free
Ты освободил меня, ты освободил меня.
Of all the years, I ever knew
Из всех лет, что я знал.
Those finer ones, I spent with you
Те прекрасные, что я провел с тобой.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Give up my life, my heart, my home
Отдай мою жизнь, мое сердце, мой дом.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Just to have you back again
Просто чтобы ты вернулась.
Just to hold you once again
Просто чтобы снова обнять тебя.
If there's someone you know that won't let you go
Если есть кто-то, кого ты знаешь, кто не отпустит тебя.
And taking it all for granted
И принимать все это как должное.
You may lose them one day
Однажды ты можешь потерять их.
Someone take them away
Кто-нибудь, заберите их.
And you don't hear a word they say
И ты не слышишь ни слова из того, что они говорят.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Give up my life, my heart, my home
Отдай мою жизнь, мое сердце, мой дом.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Just to have you back again
Просто чтобы ты вернулась.
Just to hold you once again
Просто чтобы снова обнять тебя.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Give up my life, my heart, my home
Отдай мою жизнь, мое сердце, мой дом.
I would give everything I own
Я бы отдал все, что у меня есть.
Just to have you back again
Просто чтобы ты вернулась.
Just to hold you once again, once again
Просто чтобы обнять тебя еще раз, еще раз.





Writer(s): David Gates


Attention! Feel free to leave feedback.