Lyrics and translation Culture Club - I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
Somedays
in
more
ways
Certains
jours,
et
à
bien
des
égards,
I
need
the
distractions
J'ai
besoin
de
distractions,
He
must
be
someone
Il
doit
bien
y
avoir
quelqu'un,
Yes
even
me
Oui,
même
moi,
Something
for
nothing
Quelque
chose
pour
rien,
Some
wish
to
see
Certains
souhaitent
voir
Life
beyond
reason
La
vie
au-delà
de
la
raison,
Who
will
I
be
(who
will
I
be)
Qui
serai-je
(qui
serai-je)
?
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
Always
survive
days
Je
survis
toujours,
Cut
and
discretion
Je
coupe
et
je
fais
preuve
de
discrétion,
Touched
in
a
sane
way
Je
suis
touché
de
façon
saine,
Leave
no
impression
Je
ne
laisse
aucune
impression,
He
must
be
someone
Il
doit
bien
y
avoir
quelqu'un,
Yes
even
you
Oui,
même
toi,
Fool
my
direction
Je
trompe
ma
direction,
Some
wish
to
see
Certains
souhaitent
voir
Love
without
treason
L'amour
sans
trahison,
Who
will
love
me
(who
will
love
me)
Qui
m'aimera
(qui
m'aimera)
?
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
(Afraid
to
love
you)
(J'ai
peur
de
t'aimer),
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
I'm
afraid
of
me
J'ai
peur
de
moi,
Somedays
in
more
ways
Certains
jours,
et
à
bien
des
égards,
I
need
the
distractions
J'ai
besoin
de
distractions,
He
must
be
someone
Il
doit
bien
y
avoir
quelqu'un,
Yes
even
me
Oui,
même
moi,
Something
for
nothing
Quelque
chose
pour
rien,
Some
wish
to
see
Certains
souhaitent
voir
Life
beyond
reason
La
vie
au-delà
de
la
raison,
Who
will
I
be
(who
will
I
be)
Qui
serai-je
(qui
serai-je)
?
Always
survive
days
Je
survis
toujours,
Cut
and
discretion
Je
coupe
et
je
fais
preuve
de
discrétion,
Touched
in
a
sane
way
Je
suis
touché
de
façon
saine,
Leave
no
impression
Je
ne
laisse
aucune
impression,
He
must
be
someone
Il
doit
bien
y
avoir
quelqu'un,
Yes
even
you
Oui,
même
toi,
Fool
my
direction
Je
trompe
ma
direction,
Some
wish
to
see
Certains
souhaitent
voir
Love
without
treason
L'amour
sans
trahison,
Who
will
love
me
(who
will
love
me)
Qui
m'aimera
(qui
m'aimera)
?
Rate the translation
1
Karma Chameleon - 2002 - Remaster
2 Move Away
3 Do You Really Want to Hurt Me - 2002 - Remaster
4 Victims - 2002 - Remaster
5 Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster
6 I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
7 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
8 Changing Every Day - 2002 - Remaster
9 Stormkeeper - 2003 Remaster
10 Mistake Number 3 - 2002 - Remaster
11 I Just Wanna Be Loved
12 Boy Boy (I'm The Boy) - 2003 Remaster
13 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
14 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
15 Black Money - 2003 Digital Remaster
16 Karma Chameleon - 2005 Digital Remaster
17 The Medal Song - 2003 - Remaster
18 The Dream - 2003 - Remaster
19 The War Song - 2003 - Remaster
20 Mister Man - 2002 Digital Remaster
21 Love Is Love - 2002 - Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 White Boys Can't Control It - 2003 Digital Remaster
24 The Dive - 2003 - Remaster
25 Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster
26 Mystery Boy (Suntori Hot Whiskey Song) - 2003 Digital Remaster
27 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
28 God Thank You Woman (Extended)
2 Move Away
3 Do You Really Want to Hurt Me - 2002 - Remaster
4 Victims - 2002 - Remaster
5 Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster
6 I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
7 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
8 Changing Every Day - 2002 - Remaster
9 Stormkeeper - 2003 Remaster
10 Mistake Number 3 - 2002 - Remaster
11 I Just Wanna Be Loved
12 Boy Boy (I'm The Boy) - 2003 Remaster
13 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
14 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
15 Black Money - 2003 Digital Remaster
16 Karma Chameleon - 2005 Digital Remaster
17 The Medal Song - 2003 - Remaster
18 The Dream - 2003 - Remaster
19 The War Song - 2003 - Remaster
20 Mister Man - 2002 Digital Remaster
21 Love Is Love - 2002 - Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 White Boys Can't Control It - 2003 Digital Remaster
24 The Dive - 2003 - Remaster
25 Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster
26 Mystery Boy (Suntori Hot Whiskey Song) - 2003 Digital Remaster
27 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
28 God Thank You Woman (Extended)
Attention! Feel free to leave feedback.