Culture Club - It's a Miracle (US 12” mix) - translation of the lyrics into Russian
Culture Club It's a Miracle (US 12” mix)

Culture Club - It's a Miracle (US 12” mix)

Lyrics and translation Culture Club - It's a Miracle (US 12” mix)




It's a Miracle (US 12” mix)
Это чудо (US 12” mix)
Guns that cross the street
Пушки, что пересекают улицу,
You never know who you might meet
Никогда не знаешь, кого можешь встретить,
Who's in disguise
Кто в маскировке.
Oooh, as you blow a storm
О-о-о, когда ты вызываешь бурю,
There's no one there to keep you warm
Нет никого, кто бы тебя согрел.
It's no surprise
Это не удивительно.
There's something in my eyes
Что-то есть в моих глазах,
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
Dance with the counterfeit
Танцуй с подделкой,
The plastic smiles and micro heat
Пластиковые улыбки и микро-жара.
I'll meet you there
Я встречу тебя там.
I'll meet you there
Я встречу тебя там.
Run to the edge of town
Беги на край города,
Where Hollywood lay its footprints down
Где Голливуд оставил свои следы.
Monroe was there
Монро была там.
But do you really care
Но тебе действительно не всё равно?
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
(Cry)
(Плачь)
It's a miracle
Это чудо.
(Oh
(О,
Cry)
плачь)
It's a miracle
Это чудо.
(Oh
(О,
Cry)
плачь)
It's a miracle
Это чудо.
(Oh)
(О)
Cry
Плачь,
It's a miracle
это чудо.
Guns that cross the street
Пушки, что пересекают улицу,
You never know who you might meet
Никогда не знаешь, кого можешь встретить,
Who's in disguise
Кто в маскировке.
Who's in disguise
Кто в маскировке.
Oooh, as you blow a storm
О-о-о, когда ты вызываешь бурю,
There's no one there to keep you warm
Нет никого, кто бы тебя согрел.
It's no surprise
Это не удивительно.
There's something in my eyes
Что-то есть в моих глазах,
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
(Baby do, baby do, baby do
(Детка, давай, детка, давай, детка, давай,
Baby do that bump, yeah)
Детка, сделай этот удар, да)
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
It's a miracle
Это чудо.
(It's a miracle)
(Это чудо)
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
(It's a miracle
(Это чудо,
It's a miracle)
это чудо)
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
(It's a miracle)
(Это чудо)
Made of emotion
Созданы из эмоций.
(It's a miracle
(Это чудо,
It's a miracle)
это чудо)
And dreams are made of emotion
И сны созданы из эмоций.
Yeah, emotion.
Да, эмоции.




Writer(s): MICHAEL EMILE CRAIG, JONATHAN AUBREY MOSS, PHIL PICKETT, ROY ERNEST HAY, GEORGE ALAN O'DOWD
Culture Club - So80s 2
Album
So80s 2
date of release
26-03-2010

1 Hang on Now (extended version)
2 It’s a Miracle / Miss Me Blind (US 12” mix)
3 Promised You a Miracle (US remix)
4 What's Love Got to Do With It (extended version)
5 Take on Me (extended mix)
6 Tinseltown in the Rain (Full Length version)
7 Love Kills (extended version)
8 If I Was (extended mix)
9 Reap the Wild Wind (extended version)
10 Ti Sento (extended version)
11 Smalltown Boy (original 12” mix)
12 Don’t Need a Gun (Beyond Meltdown mix)
13 Certain Things Are Likely (original 12” version)
14 Secret (extended mix)
15 Don’t Go (12” mix)
16 Such a Shame (extended mix)
17 It's a Miracle (US 12” mix)
18 Thieves Like Us (original 12” mix)
19 Only When You Leave (extended version)
20 Hold Back the Rain (Carnival remix)
21 Waiting for Another Chance (extended version)
Attention! Feel free to leave feedback.