Culture Club - Kissing 2 B Clever - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture Club - Kissing 2 B Clever - Demo




...
...
Saved by this parade of passion was my company
Спасенная этим парадом страсти, я была в компании.
Gave my life for next to nothing a sane artillery
Отдал свою жизнь почти за пустяки за здравомыслящую артиллерию
Is one that kisses 2 be clever, who is the enemy?
Тот, кто целуется, может быть умным, кто же враг?
It′s not me!
Это не я!
Not me,
Только не я.
Not you,
Не вы,
Not me.
Только не я.
Saved by this persuade like passion, sexuality
Спасена этим убеждением, как страсть, сексуальность.
Gave my heart like fate was nothing, a sane reality
Отдал свое сердце, как будто судьба-ничто, здравая реальность.
Is one that wishes never, never, what is reality?
Тот, кто желает никогда, никогда, что есть реальность?
Show me!
Покажи мне!
Show me,
Покажи мне,
Show me.
Покажи мне.
Sail on a sea of Pepsi Cola shaken at sunrise
Плыви по морю Пепси Колы встряхиваясь на восходе солнца
Kiss the boy and then employ a very white disguise
Поцелуй мальчика, а потом надень белоснежную маску.
Who had asked you to consider, you are not so fly
Кто просил тебя подумать, что ты не так уж и крут?
In the city they will snigger, ask them why!
В городе будут хихикать, спроси их почему!
...
...
Saved by this parade of passion was my company
Спасенная этим парадом страсти, я была в компании.
Gave my life for next to nothing, a sane artillery
Отдал свою жизнь почти за пустяки, за здравомыслящую артиллерию.
Is the one that kisses 2 be clever, who is the enemy?
Тот, кто целует, может быть умным, кто же враг?
It's not me!
Это не я!
Not me,
Только не я.
No not you,
Нет не ты,
Not me,
Только не я.
It′s not you,
Это не ты.
Not me,
Только не я.
No not you,
Нет, не ты,
Then who?!
Тогда кто?!





Writer(s): Craig Michael Emile, Moss Jonathan Aubrey, O'dowd George Alan, Hay Roy

Culture Club - Culture Club - Greatest Hits
Album
Culture Club - Greatest Hits
date of release
28-01-2003

1 White Boy (Demo)
2 You Know I'm Not Crazy (Demo)
3 Put It Down (Demo)
4 Lions Roar (Demo)
5 Hiroshima
6 Crystal Blue Persuasion
7 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
8 Run, Run, Run (Demo)
9 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
10 Believe (Demo)
11 Next 2 You (Demo)
12 Stand Down (Demo)
13 Strange Voodoo (Jimmy T Prickly Heat Mix)
14 Armageddon - Demo
15 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
16 Black Money - Hint Of Helen Mix
17 Is There Cream In This Soup? - Demo
18 How D'Ya Keep Your Credibility?
19 Suffragette City
20 If The Lord Can Forgive
21 Love Is Lonely
22 Mr Strange
23 Kissing 2 B Clever - Demo
24 Less Than Perfect
25 Confidence Trick
26 Sign Language
27 Funtime
28 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
29 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
30 Everything I Own
31 Love Is Love
32 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
33 Starman
34 I'll Tumble 4 Ya
35 Sweet Toxic Love
36 Do You Really Want To Hurt Me?
37 Time (Clock of the Heart)
38 Mister Man
39 Church of the Poison Mind
40 It's a Miracle
41 Bow Down Mister (A Small Portion 2B Polite mix)
42 Victims
43 Miss Me Blind
44 Changing Every Day
45 That's the Way (I'm Only Trying to Help You)
46 Mistake Number 3
47 Masheri (Demo)
48 Grand Scheme of Things (Demo)
49 Peculiar World (Demo)
50 I'm Afraid Of Me - Demo
51 Vanity Case (Arabesque Mix)
52 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
53 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
54 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
55 Shirley Temple Moment
56 Moghul Tomb (Demo)
57 Genocide Peroxide (4 Maz)
58 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) [With Intro]
59 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
60 Love Hurts (Evolution Mix)
61 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.