Lyrics and translation Culture Club - Love Twist

Love Twist

Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know
If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold
Rhythms take me
Do I need it
Will we kiss will you let go
Twisting hearts
Oh how we bleed them
How am I supposed to throw
Memories from where I keep them
Words will only make us slow
We are brave on the assumption
She'll be back
Before you know
If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold
Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know
If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold

Любовный поворот

Шаги, движения, поиск людей,
Прильнуть к запретной душе.
Перекручиваю слова, чтобы найти причину,
Как мне отбросить,
Вопросы, на которые я не могу ответить?
Смотри на этих парней, они танцуют и уходят.
Зациклены на правилах, что их создали.
Я исчезну прежде, чем ты узнаешь.
Если я заплачу,
Дай мне знать,
Или дай мне что-то,
Что я могу держать.
Ритмы уносят меня,
Нуждаюсь ли я в этом?
Поцелуемся ли мы, отпустишь ли ты?
Скручивая сердца,
О, как мы заставляем их кровоточить.
Как мне отбросить
Воспоминания, где я храню их?
Слова лишь замедлят нас.
Мы храбры, предполагая,
Что она вернется
Прежде, чем ты узнаешь.
Если я заплачу,
Дай мне знать,
Или дай мне что-то,
Что я могу держать.
Шаги, движения, поиск людей,
Прильнуть к запретной душе.
Перекручиваю слова, чтобы найти причину,
Как мне отбросить,
Вопросы, на которые я не могу ответить?
Смотри на этих парней, они танцуют и уходят.
Зациклены на правилах, что их создали.
Я исчезну прежде, чем ты узнаешь.
Если я заплачу,
Дай мне знать,
Или дай мне что-то,
Что я могу держать.