Lyrics and translation Culture Club - Next 2 You (Demo)
It
doesn′t
matter
if
I
say
you're
right
even
when
you′re
wrong
Peu
importe
si
je
dis
que
tu
as
raison,
même
quand
tu
as
tort
Or
paint
you
as
a
hero
or
the
chicks
in
every
song
Ou
si
je
te
peins
en
héros
ou
si
tu
es
dans
toutes
mes
chansons
I
roll
my
eyes
to
heaven,
I
recognize
your
flaws
Je
lève
les
yeux
au
ciel,
je
reconnais
tes
défauts
But
after
all
is
said
and
done,
I
just
want
you
more
Mais
après
tout,
je
te
veux
encore
plus
Some
people
say
I
must
be
blind
Certains
disent
que
je
dois
être
aveugle
But
I'll
have
you
over
them
any
time
Mais
je
te
préférerais
à
eux
à
tout
moment
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
I
wanna
get
next
2 you
Je
veux
être
près
de
toi
While
searching
for
perfection,
I
fell
foul
of
your
charms
En
cherchant
la
perfection,
je
suis
tombé
amoureux
de
tes
charmes
Ti
caro
mi
amigo,
I
want
to
leave,
I
can't
Ti
caro
mi
amigo,
je
veux
partir,
je
ne
peux
pas
These
shoes
are
getting
heavy,
this
cross
is
hard
to
bear
Ces
chaussures
deviennent
lourdes,
cette
croix
est
difficile
à
porter
At
least
a
life
of
misery
is
something
we
can
share
Au
moins,
une
vie
de
misère
est
quelque
chose
que
nous
pouvons
partager
Some
people
say
I
must
be
blind
Certains
disent
que
je
dois
être
aveugle
But
I′ll
have
you
over
them
any
time
Mais
je
te
préférerais
à
eux
à
tout
moment
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
Oh,
I
wanna
get
next
2 you,
yes,
I
do
Oh,
je
veux
être
près
de
toi,
oui,
je
le
veux
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
I
wanna
get
next
2 you
Je
veux
être
près
de
toi
Some
people
say
I
must
be
blind
Certains
disent
que
je
dois
être
aveugle
But
I′ll
have
you
over
them
any
time
Mais
je
te
préférerais
à
eux
à
tout
moment
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
Oh,
I
wanna
get
next
2 you
Oh,
je
veux
être
près
de
toi
Oh,
I
wanna
get
next
2 you,
yes,
I
do
Oh,
je
veux
être
près
de
toi,
oui,
je
le
veux
Rate the translation
1
White Boy (Demo)
2 You Know I'm Not Crazy (Demo)
3 Put It Down (Demo)
4 Lions Roar (Demo)
5 Hiroshima
6 Crystal Blue Persuasion
7 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
8 Run, Run, Run (Demo)
9 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
10 Believe (Demo)
11 Next 2 You (Demo)
12 Stand Down (Demo)
13 Strange Voodoo (Jimmy T Prickly Heat Mix)
14 Armageddon - Demo
15 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
16 Black Money - Hint Of Helen Mix
17 Is There Cream In This Soup? - Demo
18 How D'Ya Keep Your Credibility?
19 Suffragette City
20 If The Lord Can Forgive
21 Love Is Lonely
22 Mr Strange
23 Kissing 2 B Clever - Demo
24 Less Than Perfect
25 Confidence Trick
26 Sign Language
27 Funtime
28 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
29 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
30 Everything I Own
31 Love Is Love
32 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
33 Starman
34 I'll Tumble 4 Ya
35 Sweet Toxic Love
36 Do You Really Want To Hurt Me?
37 Time (Clock of the Heart)
38 Mister Man
39 Church of the Poison Mind
40 It's a Miracle
41 Bow Down Mister (A Small Portion 2B Polite mix)
42 Victims
43 Miss Me Blind
44 Changing Every Day
45 That's the Way (I'm Only Trying to Help You)
46 Mistake Number 3
47 Masheri (Demo)
48 Grand Scheme of Things (Demo)
49 Peculiar World (Demo)
50 I'm Afraid Of Me - Demo
51 Vanity Case (Arabesque Mix)
52 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
53 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
54 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
55 Shirley Temple Moment
56 Moghul Tomb (Demo)
57 Genocide Peroxide (4 Maz)
58 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) [With Intro]
59 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
60 Love Hurts (Evolution Mix)
61 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
2 You Know I'm Not Crazy (Demo)
3 Put It Down (Demo)
4 Lions Roar (Demo)
5 Hiroshima
6 Crystal Blue Persuasion
7 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
8 Run, Run, Run (Demo)
9 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
10 Believe (Demo)
11 Next 2 You (Demo)
12 Stand Down (Demo)
13 Strange Voodoo (Jimmy T Prickly Heat Mix)
14 Armageddon - Demo
15 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
16 Black Money - Hint Of Helen Mix
17 Is There Cream In This Soup? - Demo
18 How D'Ya Keep Your Credibility?
19 Suffragette City
20 If The Lord Can Forgive
21 Love Is Lonely
22 Mr Strange
23 Kissing 2 B Clever - Demo
24 Less Than Perfect
25 Confidence Trick
26 Sign Language
27 Funtime
28 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
29 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
30 Everything I Own
31 Love Is Love
32 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
33 Starman
34 I'll Tumble 4 Ya
35 Sweet Toxic Love
36 Do You Really Want To Hurt Me?
37 Time (Clock of the Heart)
38 Mister Man
39 Church of the Poison Mind
40 It's a Miracle
41 Bow Down Mister (A Small Portion 2B Polite mix)
42 Victims
43 Miss Me Blind
44 Changing Every Day
45 That's the Way (I'm Only Trying to Help You)
46 Mistake Number 3
47 Masheri (Demo)
48 Grand Scheme of Things (Demo)
49 Peculiar World (Demo)
50 I'm Afraid Of Me - Demo
51 Vanity Case (Arabesque Mix)
52 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
53 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
54 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
55 Shirley Temple Moment
56 Moghul Tomb (Demo)
57 Genocide Peroxide (4 Maz)
58 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) [With Intro]
59 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
60 Love Hurts (Evolution Mix)
61 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.