Lyrics and translation Culture Club - You Know I'm Not Crazy (BBC In Concert)

You Know I'm Not Crazy (BBC In Concert)

Say your mind has an overload
Your heart beats rythym
Hot and cold
Your stature has a naked buxx
When you're near
You're not like us
You know I'm not crazy
You know I'm not crazy
I caught on to the way you smile
Love could only last a while
I couldn't love
I couldn't touch
The situation
Was too much
()
Your love fails me
Your love it fails me
Your love fails me
Your love it drives me crazy
Don't tell me that lovers always mistrust
The lies in your eyes
The death in your lust
It's more than distraction
You touch you feel
Our hearts dance apart
And you say this is real
You know I'm not crazy
Talk about the love we feel
The passion that our hearts conceal
Kiss and run
The fools we trust
Love inside a blinding lust
()
Hold me to my every word
Forget about the things you heard
Time will conquer
Time will state
We owe every tear to fate
()
Your love fails me
Your love it fails me
Your love fails me
Your love it drives me crazy

Tu sais que je ne suis pas fou (BBC In Concert)

Dis que ton esprit est en surchage
Ton cœur bat le rythme
Chaud et froid
Ta stature a une allure nue
Quand tu es près
Tu n'es pas comme nous
Tu sais que je ne suis pas fou
Tu sais que je ne suis pas fou
J'ai compris la façon dont tu souris
L'amour ne peut durer qu'un moment
Je ne pourrais pas aimer
Je ne pourrais pas toucher
La situation
Était trop
()
Ton amour m'échoue
Ton amour me fait échouer
Ton amour m'échoue
Ton amour me rend fou
Ne me dis pas que les amoureux se méfient toujours
Les mensonges dans tes yeux
La mort dans ton désir
C'est plus qu'une distraction
Tu touches et tu ressens
Nos cœurs dansent séparément
Et tu dis que c'est réel
Tu sais que je ne suis pas fou
Parle-moi de l'amour que nous ressentons
La passion que nos cœurs cachent
Embrasse et cours
Les fous en qui nous avons confiance
L'amour dans un désir aveuglant
()
Tiens-moi à chacune de mes paroles
Oublie les choses que tu as entendues
Le temps conquerra
Le temps constatera
Nous devons chaque larme au destin
()
Ton amour m'échoue
Ton amour m'échoue
Ton amour m'échoue
Ton amour me rend fou