Lyrics and translation Culture Code - Fairytale (feat. Amanda Collis)
You
hurt
me
you
did
Ты
причинила
мне
боль,
Several
times
Несколько
раз.
I
hurts
to
admit
that
we're
no
different
Больно
признавать,
что
мы
ничем
не
отличаемся.
I
find
it
hard
to
commit
Мне
трудно
быть
преданным,
But
you
don't
even
try
Но
ты
даже
не
пытаешься.
Still
I'm
better
with
than
without
you
И
все
же
мне
лучше
с
тобой,
чем
без
тебя.
Oh,
I,
I'm
on
it,
I
want
it
Да,
я
в
деле,
я
хочу
этого.
But
why
do
you
seem
to
call
in
your
eyes?
Но
почему
ты,
кажется,
зовешь
меня
своими
глазами?
I
can't
tell
if
you're
here
or
you're
out
there
Я
не
могу
понять,
здесь
ты
или
нет.
Do
you
wanna
be
out
there?
Ты
хочешь
уйти?
You
don't
need
to
be
Prince
Charming
to
me
Тебе
не
нужно
быть
для
меня
прекрасным
принцем,
I
just
need
this
to
be
real
Мне
просто
нужно,
чтобы
это
было
по-настоящему.
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
You
don't
need
to
kill
a
dragon
for
me
Тебе
не
нужно
убивать
для
меня
дракона.
Ooh,
ooh
О-о-о,
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
(I
don't
need
no...)
(Мне
не
нужна...)
(I
don't
need
no...)
(Мне
не
нужна...)
(I
don't
need
no...)
(Мне
не
нужна...)
We
run
and
go
still
Мы
все
равно
бежим
и
идем,
Every
time
Каждый
раз.
Whatever
it
is
I
keep
on
trying
Что
бы
это
ни
было,
я
продолжаю
пытаться.
'Cause
it
ain't
hard
to
forget
Потому
что
это
не
трудно
забыть,
When
you
know
what
it's
like
Когда
ты
знаешь,
каково
это.
That's
why
I'm
better
with
than
without
you
Вот
почему
мне
лучше
с
тобой,
чем
без
тебя.
Oh,
I,
I'm
on
it,
I
want
it
Да,
я
в
деле,
я
хочу
этого.
But
why
do
you
seem
to
call
in
your
eyes?
Но
почему
ты,
кажется,
зовешь
меня
своими
глазами?
I
can't
tell
if
you're
here
or
you're
out
there
Я
не
могу
понять,
здесь
ты
или
нет.
Do
you
wanna
be
out
there?
Ты
хочешь
уйти?
You
don't
need
to
be
Prince
Charming
to
me
Тебе
не
нужно
быть
для
меня
прекрасным
принцем,
I
just
need
this
to
be
real
Мне
просто
нужно,
чтобы
это
было
по-настоящему.
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
You
don't
need
to
kill
a
dragon
for
me
Тебе
не
нужно
убивать
для
меня
дракона.
Ooh,
ooh
О-о-о,
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
(I
don't
need
no...)
(Мне
не
нужна...)
(I
don't
need
no...)
(Мне
не
нужна...)
You
don't
need
to
be
Prince
Charming
to
me
Тебе
не
нужно
быть
для
меня
прекрасным
принцем,
I
just
need
this
to
be
real
Мне
просто
нужно,
чтобы
это
было
по-настоящему.
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
You
don't
need
to
kill
a
dragon
for
me
Тебе
не
нужно
убивать
для
меня
дракона.
Ooh,
ooh
О-о-о,
I
don't
need
no
Fairytale
Мне
не
нужна
сказка.
I
don't
need
no
Мне
не
нужна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.