Lyrics and translation Culture Code feat. Kris Maydak & Daniel Garrick - Heaven (Daniel Garrick & Kris Maydak Remix)
When
I
look
back
at
my
life
Когда
я
оглядываюсь
на
свою
жизнь
...
Would
I've
done
something
different?
Сделал
бы
я
что-нибудь
по-другому?
Or
would
I've
lived
the
life
I
lived?
Или
я
бы
жил
той
жизнью,которой
жил?
Mmm,
would
I
say
that
I
succeeded?
МММ,
могу
ли
я
сказать,
что
у
меня
получилось?
And
that
I
got
what
I
needed?
И
что
я
получил
то,
что
мне
было
нужно?
Was
there
more
for
me
to
see?
Было
ли
что-то
еще,
что
я
должен
был
увидеть?
And
this
was
the
beginning
of
my
dream?
И
это
было
началом
моего
сна?
I
was
starting
to
beat
myself
up
Я
начинал
бить
себя.
From
the
ground
to
the
highest
top
От
Земли
до
самой
высокой
вершины.
This
was
the
start
of
something
new
Это
было
началом
чего-то
нового.
It
feels
like
Heaven
with
you
tonight
С
тобой
сегодня
ночью
я
чувствую
себя
как
в
раю
It
feels
like
Heaven
when
I
hold
you
tight
Это
похоже
на
рай,
когда
я
крепко
обнимаю
тебя.
In
the
morning
light
it
feels
like
Heaven
В
утреннем
свете
это
похоже
на
рай.
It
feels
like
Heaven
with
you
tonight
С
тобой
сегодня
ночью
я
чувствую
себя
как
в
раю
It
feels
like
Heaven
when
I
hold
you
tight
Это
похоже
на
рай,
когда
я
крепко
обнимаю
тебя.
In
the
morning
light
it
feels
like
Heaven
В
утреннем
свете
это
похоже
на
рай.
I've
been
facing
ups
and
downs
Я
сталкивался
с
взлетами
и
падениями.
But
the
moonlight
helped
me
out
Но
Лунный
свет
помог
мне
выбраться.
It
got
me
to
a
better
place
Это
привело
меня
в
лучшее
место.
But...
would
I
say
that
I
succeeded?
Но
...
скажу
ли
я,
что
мне
это
удалось?
And
that
I
got
what
I
needed?
И
что
я
получил
то,
что
мне
было
нужно?
Or
was
there
more
for
me
to
see
Или
мне
нужно
было
увидеть
что-то
еще?
And
this
was
the
beginning
of
my
dream
И
это
было
началом
моей
мечты.
I
was
starting
to
beat
myself
up
Я
начинал
бить
себя.
From
the
ground
to
the
highest
top
От
Земли
до
самой
высокой
вершины.
This
was
the
start
of
something
new
Это
было
началом
чего-то
нового.
It
feels
like
Heaven
with
you
tonight
С
тобой
сегодня
ночью
я
чувствую
себя
как
в
раю
It
feels
like
Heaven
when
I
hold
you
tight
Это
похоже
на
рай,
когда
я
крепко
обнимаю
тебя.
In
the
morning
light
it
feels
like
Heaven
В
утреннем
свете
это
похоже
на
рай.
It
feels
like
Heaven
with
you
tonight
С
тобой
сегодня
ночью
я
чувствую
себя
как
в
раю
It
feels
like
Heaven
when
I
hold
you
tight
Это
похоже
на
рай,
когда
я
крепко
обнимаю
тебя.
In
the
morning
light
it
feels
like
Heaven
В
утреннем
свете
это
похоже
на
рай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.