Lyrics and translation Culture Kultur - A Few Words

A Few Words

It's not over
And I'm trying to believe
From these mountains
Truth is flying above me
Searching deeper
Finding questions never made
Taking directions
Where no one has tried before

And I sing
Like any other man
Air becoming the lone words
Of my lost soul

I just sing
Trying to change the world
Words disappearing in the cold air
Never come back

Yes I know that
No song ever changed a mind
But I'm praying
Distant hopes to touch you inside
Every second
Every moment of our lives
We have choices
The smallest one could save us now

And I sing
Like any other man
Air becoming the lone words
Of my lost soul

I just sing
Trying to change the world
Words disappearing in the cold air
Never come back

I sing
Like every other man
Air becoming this lone words
To change the world
___________________________________
By Dickinson

Quelques mots

Ce n'est pas fini
Et j'essaie de croire
De ces montagnes
La vérité vole au-dessus de moi
Cherchant plus profond
Trouver des questions jamais posées
Prendre des directions
Où personne n'a jamais essayé avant

Et je chante
Comme n'importe quel autre homme
L'air devient les seuls mots
De mon âme perdue

Je chante juste
Essayer de changer le monde
Les mots disparaissent dans l'air froid
Ne reviens jamais

Oui je sais que
Aucune chanson n'a jamais changé d'avis
Mais je prie
Des espoirs lointains pour te toucher à l'intérieur
Chaque seconde
Chaque moment de nos vies
Nous avons des choix
Le plus petit pourrait nous sauver maintenant

Et je chante
Comme n'importe quel autre homme
L'air devient les seuls mots
De mon âme perdue

Je chante juste
Essayer de changer le monde
Les mots disparaissent dans l'air froid
Ne reviens jamais

Je chante
Comme tous les autres hommes
L'air devient ces seuls mots
Pour changer le monde
___________________________________
Par Dickinson