Lyrics and translation Culture Kultur - Distress Call

Distress Call

I know the time is over
But I'm trying to forgive
Seasons fading
An endless dark

After countless ages
Everything is coming to an end
Final misfortune
The land is burning in mindless rage

Calling everybody
Calling everyone
Calling everybody
This is a distress call
Calling everybody

This is
This is the voice
From the planet Earth
Screaming in the vast space
Feel the pain alone in space
Sending calls to every corner
Of the lone Galaxy
We need
We need
We need help

Calling everybody
Calling everyone
Calling everybody
This is a distress call

Сигнал бедствия

Я знаю, время вышло,
Но я пытаюсь простить.
Времена года увядают,
Бесконечная тьма.

Спустя бесчисленные века
Все подходит к концу.
Последняя беда,
Земля горит в бессмысленной ярости.

Взываю ко всем,
Взываю к каждому,
Взываю ко всем,
Это сигнал бедствия.
Взываю ко всем.

Это...
Это голос
С планеты Земля,
Кричащий в бескрайнем космосе.
Чувствуем боль в одиночестве,
Посылая сигналы в каждый уголок
Одинокой Галактики.
Нам нужна...
Нам нужна...
Нам нужна помощь.

Взываю ко всем,
Взываю к каждому,
Взываю ко всем,
Это сигнал бедствия.