Culture Kultur - Never Get Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culture Kultur - Never Get Me Back




Never Get Me Back
Ne me ramène jamais
Everything is new when I open my eyes
Tout est nouveau quand j'ouvre les yeux
Now all is true, don't need to lie
Maintenant, tout est vrai, pas besoin de mentir
Listen to me, you;
Écoute-moi, toi ;
And watch the earth from the outside (from the outside)
Et regarde la terre de l'extérieur (de l'extérieur)
I was down in a world of trash
J'étais dans un monde de déchets
Fighting with my dreams and waiting for so much
Me battre avec mes rêves et attendre tellement de choses
Feeling damn depressions
Ressentir de terribles dépressions
Looking up to nowhere
Regarder vers le néant
I took myself to the maniac dimensions
Je me suis emmené dans des dimensions de folie
Never get me back, never get me back
Ne me ramène jamais, ne me ramène jamais
I don't believe in any flag
Je ne crois à aucun drapeau
Everything is new when I open my eyes
Tout est nouveau quand j'ouvre les yeux
Now all is true, don't need to lye listen to me, you;
Maintenant, tout est vrai, pas besoin de mentir, écoute-moi, toi ;
And watch the earth from the outside (from the outside)
Et regarde la terre de l'extérieur (de l'extérieur)
Then a time came when I had to decide
Alors est venu le moment j'ai décider
Too many ways to reach this place
Trop de chemins pour arriver ici
Better don't follow me: it's a hard road
Mieux vaut ne pas me suivre : c'est un chemin difficile
Even harder than being down with you all
Encore plus difficile que de rester avec vous tous
Never get me back, never get me back
Ne me ramène jamais, ne me ramène jamais
I don't believe in any flag
Je ne crois à aucun drapeau





Writer(s): Salvador Maine, Francisco Jose Gil, Jose Luis Clotet


Attention! Feel free to leave feedback.