Lyrics and translation Culture Villains feat. Big Yae - Gorgeous

Gorgeous

Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful
Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful

Ooo girl you shine like the brightest day
Ooo girl you're bright won't you light the way
Girl you're a queen and you know that right
So don't let them treat you no other way
Girl you deserve to be treated right
Must let them know that you are a prize
Girl you're a first place trophy
And I don't see second nowhere in sight
My system is failing I might need to force quit
When I'm around you I got to be cautious
Girl you are winning ain't taking no losses
Girl you so pretty your making me nauseous
All of that he say and she say is nonsense
Don't worry bout them they just hate cause you're gorgeous
They trying to take what you got cause you got it
Don't let them have it girl cause it's not for them
So don't let them say you ain't beautiful
No don't let them say it
Cause haters gone hate baby girl so I'm telling you now

Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful
Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful

Girl you are perfect
Girl you are worth it
He better go get you that wedding ring
Cause girl you deserve it
Girl you got style
I love your smile
They just be hating girl
Cause you're worth the while
Ladies you are beautiful queens I hope you no that
I'm looking at you with tunnel vision Ain't talking Kodak
If choosing to be with or without you I wouldn't go back
You're fearfully and wonderfully made I'm trying to show that
Girl you are a gift in your fathers eyes
If he don't treat you like that then don't reply
There is no reason for you to settle for less
Then the one who's gone treat you like god designed
So don't let them say you ain't beautiful
No don't let them say it
Cause haters gone hate baby girl so I'm telling you now

Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful
Don't let them say you ain't beautiful
Girl you are gorgeous and you should know
Girl you got the shine and you got the glow
So don't let them say you ain't beautiful

Don't let them say you ain't beautiful
Don't let them say you ain't beautiful

Magnifique

Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle

Ooo ma chérie, tu brilles comme le jour le plus brillant
Ooo ma chérie, tu es lumineuse, tu ne veux pas éclairer le chemin
Ma chérie, tu es une reine et tu le sais bien
Alors ne les laisse pas te traiter autrement
Ma chérie, tu mérites d'être traitée correctement
Il faut leur faire savoir que tu es un prix
Ma chérie, tu es un trophée de première place
Et je ne vois nulle part une deuxième place en vue
Mon système est en panne, je dois peut-être forcer l'arrêt
Quand je suis près de toi, je dois être prudent
Ma chérie, tu gagnes, tu ne subis aucune perte
Ma chérie, tu es si belle que tu me rends malade
Tout ce qu'il dit et qu'elle dit est absurde
Ne t'inquiète pas pour eux, ils détestent juste parce que tu es magnifique
Ils essaient de prendre ce que tu as parce que tu l'as
Ne les laisse pas l'avoir, ma chérie, parce que ce n'est pas pour eux
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Non, ne les laisse pas le dire
Parce que les haineux vont haïr, ma petite chérie, alors je te le dis maintenant

Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle

Ma chérie, tu es parfaite
Ma chérie, tu en vaux la peine
Il devrait aller te chercher cette alliance
Parce que ma chérie, tu la mérites
Ma chérie, tu as du style
J'adore ton sourire
Ils ne font que te haïr, ma chérie
Parce que tu en vaux la peine
Mesdames, vous êtes de belles reines, j'espère que vous le savez
Je te regarde avec une vision tunnel, je ne parle pas de Kodak
Si je choisissais d'être avec toi ou sans toi, je ne reviendrais pas en arrière
Tu es faite à merveille, j'essaie de le montrer
Ma chérie, tu es un cadeau aux yeux de ton père
S'il ne te traite pas comme ça, alors ne réponds pas
Il n'y a aucune raison pour toi de te contenter de moins
Que celui qui va te traiter comme Dieu l'a conçu
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Non, ne les laisse pas le dire
Parce que les haineux vont haïr, ma petite chérie, alors je te le dis maintenant

Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ma chérie, tu es magnifique et tu devrais le savoir
Ma chérie, tu as l'éclat et tu as la lueur
Alors ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle

Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle
Ne les laisse pas dire que tu n'es pas belle