Culture Villains feat. Big Yae - Gorgeous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture Villains feat. Big Yae - Gorgeous




Gorgeous
Великолепна
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Ooo girl you shine like the brightest day
Ооо, девочка, ты сияешь ярче, чем самый яркий день
Ooo girl you're bright won't you light the way
Ооо, девочка, ты яркая, осветишь ли ты путь
Girl you're a queen and you know that right
Девочка, ты королева, и ты это знаешь
So don't let them treat you no other way
Так что не позволяй им относиться к тебе по-другому
Girl you deserve to be treated right
Девочка, ты заслуживаешь того, чтобы к тебе относились правильно
Must let them know that you are a prize
Должен дать им знать, что ты - приз
Girl you're a first place trophy
Девочка, ты - трофей за первое место
And I don't see second nowhere in sight
И я не вижу второго места в поле зрения
My system is failing I might need to force quit
Моя система дает сбой, возможно, мне нужно принудительно завершить работу
When I'm around you I got to be cautious
Когда я рядом с тобой, я должен быть осторожен
Girl you are winning ain't taking no losses
Девочка, ты выигрываешь, не несешь никаких потерь
Girl you so pretty your making me nauseous
Девочка, ты такая красивая, что меня тошнит
All of that he say and she say is nonsense
Все, что он говорит, и она говорит, - это ерунда
Don't worry bout them they just hate cause you're gorgeous
Не беспокойся о них, они просто ненавидят, потому что ты великолепна
They trying to take what you got cause you got it
Они пытаются отнять то, что у тебя есть, потому что оно у тебя есть
Don't let them have it girl cause it's not for them
Не отдавай им это, девочка, потому что это не для них
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
No don't let them say it
Нет, не позволяй им говорить это
Cause haters gone hate baby girl so I'm telling you now
Потому что ненавистники будут ненавидеть, детка, поэтому я говорю тебе сейчас
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are perfect
Девочка, ты идеальна
Girl you are worth it
Девочка, ты этого стоишь
He better go get you that wedding ring
Ему лучше пойти и купить тебе обручальное кольцо
Cause girl you deserve it
Потому что, девочка, ты этого заслуживаешь
Girl you got style
Девочка, у тебя есть стиль
I love your smile
Я люблю твою улыбку
They just be hating girl
Они просто ненавидят тебя, девочка
Cause you're worth the while
Потому что ты стоишь того
Ladies you are beautiful queens I hope you no that
Дамы, вы прекрасные королевы, я надеюсь, вы это знаете
I'm looking at you with tunnel vision Ain't talking Kodak
Я смотрю на тебя с туннельным зрением, я не говорю о Kodak
If choosing to be with or without you I wouldn't go back
Если бы мне пришлось выбирать, быть с тобой или без тебя, я бы не вернулся назад
You're fearfully and wonderfully made I'm trying to show that
Ты создана чудесно и страшно, я пытаюсь показать это
Girl you are a gift in your fathers eyes
Девочка, ты - подарок в глазах твоего отца
If he don't treat you like that then don't reply
Если он не относится к тебе так, то не отвечай
There is no reason for you to settle for less
Нет причин, по которым ты должна соглашаться на меньшее
Then the one who's gone treat you like god designed
Чем тот, кто будет относиться к тебе так, как задумал Бог
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
No don't let them say it
Нет, не позволяй им говорить это
Cause haters gone hate baby girl so I'm telling you now
Потому что ненавистники будут ненавидеть, детка, поэтому я говорю тебе сейчас
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Girl you are gorgeous and you should know
Девочка, ты великолепна, и ты должна знать это
Girl you got the shine and you got the glow
Девочка, у тебя есть блеск, и у тебя есть сияние
So don't let them say you ain't beautiful
Так что не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая
Don't let them say you ain't beautiful
Не позволяй им говорить, что ты некрасивая





Writer(s): Corvoursier Cleveland


Attention! Feel free to leave feedback.