Lyrics and translation Culture Villains feat. Czar Josh - Late June

Late June

I've been
Leaning
Reclining, relaxing
Still dreaming
Day dreaming
Night thinkin
I stay scheming
I don't think the same
I been readin
I'm on a whole nother plane
I been thinkin
About the future a little
I graduated to avoid making
Sausage McGriddles
I'm on another level
I'm on another level

I got some thangs on my brain lately
Gotta get off
Too many thangs going on that I gotta
Make stop
Feel the grasp of the people
That was never for me
Probably can sense that I'm
Bout to take off
That's the way of the world
It's just me and my girl
If these rap cats never prove
Honest or thorough
A lil lonely but I got it
Protect your health
Man I'm good, in the hood
My goal is stack up wealth
Cuz they buying up fifth street
Building up shops and restaurants
That get shocked if I walked inside
Same block you hear shots
Another homicide
The shooter a senior
From my alma mater
So I must ask why
This ish happens
Tell myself this why I can't quit rapping
Gotta find a way to speak to my fellow black men
And It's not even all is us
Maybe just a fraction
Started with three fifths
Went got pent up passion
Anger in our hearts
Unsure how to express it
Using trap songs to channel
All our depression
It's ninety five degrees outside
The city acting up
Now that it's warm outside
Got people actin tough
And 12 patrolled every night
To try and lock us up
Last thing that I'm tryna do
Is get myself caught up
I tryna find another job
Something with more meaning
Sick of taking trash out
And toilet bowl cleaning
It's my twenty second year
On this earth almost exactly
Gotta get my ish together
For life pass me
OGs tell me ain't no timeline to this thing
Thats why they call me the CZAR
Ain't no need in rushin king
Just trust the process
And grow and progress
Don't stress
Just know that you're blessed
Some folks they smoke cess
And some stay in bottles
Some chase the
Some play the lotto
Most turn to they vices
I just can't follow
The same patterns I seen
When it comes to my life tho
I got a girl I'm tryna make my wife bro
Plus the way the music look
Shoot, it might blow
If this is known as the last rap i wrote
Just know, this the last summer
I'm gon be broke

I've been
Leaning
Reclining, relaxing
Still dreaming
Day dreaming
Night thinkin
I stay scheming
I don't think the same
I been readin
I'm on a whole nother plane
I been thinkin
About the future a little
I graduated to avoid making
Sausage McGriddles
I'm on another level
I'm on another level

Fin juin

J'ai été
Penché
Incliné, détendu
Toujours en train de rêver
Rêver éveillé
Penser la nuit
Je reste à mijoter des plans
Je ne pense pas de la même manière
J'ai lu
Je suis sur un autre plan
J'ai pensé
À l'avenir un peu
J'ai obtenu mon diplôme pour éviter de faire
Des McGriddles au saucisson
Je suis à un autre niveau
Je suis à un autre niveau

J'ai des trucs dans la tête ces derniers temps
Il faut que je me débarrasse
Trop de choses se passent que je dois
Faire cesser
Sentir l'emprise des gens
Qui n'ont jamais été pour moi
Tu peux probablement sentir que je suis
Sur le point de décoller
C'est comme ça que ça se passe dans le monde
C'est juste moi et ma fille
Si ces rappeurs ne prouvent jamais
S'ils ne sont pas honnêtes ou minutieux
Un peu seul, mais je l'ai
Protège ta santé
Mec, je vais bien, dans le quartier
Mon but est d'accumuler des richesses
Parce qu'ils rachètent la cinquième rue
Construire des boutiques et des restaurants
Qui seraient choqués si je rentrais
Le même bloc où tu entends des coups de feu
Un autre homicide
Le tireur est un senior
De mon alma mater
Alors je dois me demander pourquoi
Ces choses arrivent
Je me dis que c'est pourquoi je ne peux pas arrêter de rapper
Il faut que je trouve un moyen de parler à mes frères noirs
Et ce n'est même pas tous nous
Peut-être juste une fraction
On a commencé avec trois cinquièmes
On a accumulé de la passion refoulée
De la colère dans nos cœurs
On ne sait pas comment l'exprimer
Utiliser des chansons trap pour canaliser
Toute notre dépression
Il fait 95 degrés dehors
La ville est agitée
Maintenant qu'il fait chaud dehors
Les gens font les durs
Et la police patrouille tous les soirs
Pour essayer de nous enfermer
La dernière chose que j'essaie de faire
C'est de me faire prendre
J'essaie de trouver un autre travail
Quelque chose de plus significatif
Marre de sortir les poubelles
Et de nettoyer les toilettes
C'est ma vingt-deuxième année
Sur cette terre, presque exactement
Il faut que je mette mes affaires en ordre
Avant que la vie ne me dépasse
Les anciens me disent qu'il n'y a pas de calendrier pour ça
C'est pourquoi ils m'appellent le CZAR
Pas besoin de se précipiter, mon roi
Fais confiance au processus
Et grandis et progresse
Ne stresse pas
Sache juste que tu es béni
Certains fument de la merde
Et certains restent dans les bouteilles
Certains poursuivent le
Certains jouent au loto
La plupart se tournent vers leurs vices
Je ne peux pas suivre
Les mêmes schémas que j'ai vus
Quand il s'agit de ma vie cependant
J'ai une fille que j'essaie de faire ma femme, mon frère
Plus la façon dont la musique se présente
Tiens, ça pourrait exploser
Si c'est connu comme le dernier rap que j'ai écrit
Sache juste que c'est le dernier été
Je vais être fauché

J'ai été
Penché
Incliné, détendu
Toujours en train de rêver
Rêver éveillé
Penser la nuit
Je reste à mijoter des plans
Je ne pense pas de la même manière
J'ai lu
Je suis sur un autre plan
J'ai pensé
À l'avenir un peu
J'ai obtenu mon diplôme pour éviter de faire
Des McGriddles au saucisson
Je suis à un autre niveau
Je suis à un autre niveau