Jazz For The Masses - Culture the Kid translation in German

Jazz For The Masses

Tracking my progress through the groves of the vinyl
Edotensei rapping like a Hip Hop revival
Eraser in hand cause in life nothing's final
S out my songs outshine those written in the bible
Never stop rapping keep the vital
Signs up high - beasts on my side like it's life of Pi
Ever growing knowledge as I sneak past the catcher in the rye
Yes I'm shattering the sky as I push past limits
Stepping closer till I cross the line
Always following the trail of coins I toss with time
As my thoughts rewind
And I think about the many minds that crossed mine
Yeah it costs time
To lighten thoughts but I managed not to drop mine
Stress stacked so high it dims the sun
But I focus on the good things inside call me dim - sum

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Paraît que t'es fébrile t'as peur
Que le Hip-Hop soit mort
On arrive en renfort le mic comme défibrillateur
Je défie les lois de la pesanteur avec la gravité de ma voix
Vivre sans zik ça fait peur comme la vanité de la loi
Les lignes issues de ma main ne prédisent pas le futur
Mais soudent les blessures chaque mesure comme des points de suture
Et fuck la structure
Je trouve de la beauté partout tant que le truc dure
J'ai du savoir-faire et je veux le faire savoir
Le Hip-Hop est en vie et je suis son faire-valoir
Check les signes vitaux je perce le silence
Quand je manigance avec des mots pour que les têtes dansent
J'suis pas tendance mais j'a révisé mes classiques
J'suis pas un cancre car la zik est éducatrice
Pour l'instant je grapille le reste ne gaspille
Ni mon temps ni ma salive
Car la vie n'est pas un test pour le COVID

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Life ain't passed me the mic in a minute so I take it by force
Lost the key to the lock so I kick in open doors
Lotta words I done lost that Imma try to restore
But I still keep an open eye for that mysteries that life holds
I'm trying to stretch my sight I ain't looking for no blind fold
Kind old voices in my head telling me to stand clear of all the lying folks
Trying to fight evil my music - I only do it with the right people
Lotta folks out here faking like they got the juice too
Got no technique only learing off of me Kagebunshin no jutsu
Kick this shit like Gandhi got no shoes
No use in being Sherlock if you got no clues
You may be feeling the rhythm but you got no Blues
Lines like threads poking into the beat with every line I stitch
So assuming I gave birth to all you dogs I guess I'm everybody's bitch

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Jazz für die Massen

Ich verfolge meinen Fortschritt durch die Rillen des Vinyls,
Edotensei-Rapping wie ein Hip-Hop-Revival,
Radiergummi in der Hand, denn im Leben ist nichts endgültig,
S aus meinen Songs überstrahlen jene, die in der Bibel geschrieben stehen,
Höre nie auf zu rappen, halte die lebenswichtigen
Zeichen hoch - Bestien an meiner Seite, wie im Leben des Pi,
Ständig wachsendes Wissen, während ich mich am Fänger im Roggen vorbeischleiche,
Ja, ich zerschmettere den Himmel, während ich Grenzen überschreite,
Komme näher, bis ich die Linie überquere,
Folge immer der Spur der Münzen, die ich mit der Zeit werfe,
Während meine Gedanken zurückspulen,
Und ich denke an die vielen Köpfe, die meinen gekreuzt haben,
Ja, es kostet Zeit,
Gedanken aufzuhellen, aber ich habe es geschafft, meine nicht fallen zu lassen,
Stress so hoch gestapelt, dass er die Sonne verdunkelt,
Aber ich konzentriere mich auf die guten Dinge im Inneren, nenn mich Dim Sum,

Wir haben den Stoff für den Stress,
Haben den Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,
Wir haben den Stoff für den Stress,
Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,

Anscheinend bist du fiebrig, hast Angst,
Dass der Hip-Hop tot ist,
Wir kommen zur Verstärkung, das Mikro wie ein Defibrillator,
Ich fordere die Gesetze der Schwerkraft mit der Schwere meiner Stimme heraus,
Ohne Musik zu leben, macht Angst, wie die Eitelkeit des Gesetzes,
Die Linien aus meiner Hand sagen nicht die Zukunft voraus,
Aber sie verschweißen die Wunden, jeder Takt wie Stiche,
Und scheiß auf die Struktur,
Ich finde überall Schönheit, solange das Ding anhält,
Ich habe Know-how und ich möchte es bekannt machen,
Der Hip-Hop lebt und ich bin sein Aushängeschild,
Check die Lebenszeichen, ich durchbreche die Stille,
Wenn ich mit Worten herumhantiere, damit die Köpfe tanzen,
Ich bin nicht trendy, aber ich habe meine Klassiker überarbeitet,
Ich bin kein Dummkopf, denn die Musik ist erzieherisch,
Im Moment sammle ich den Rest, verschwende
Weder meine Zeit noch meinen Speichel,
Denn das Leben ist kein COVID-Test,

Wir haben den Stoff für den Stress,
Haben den Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,
Wir haben den Stoff für den Stress,
Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,

Das Leben hat mir seit einer Minute nicht das Mikro gereicht, also nehme ich es mit Gewalt,
Habe den Schlüssel zum Schloss verloren, also trete ich offene Türen ein,
Viele Worte, die ich verloren habe, werde ich versuchen, wiederherzustellen,
Aber ich halte immer noch ein Auge offen für die Geheimnisse, die das Leben bereithält,
Ich versuche, meinen Blick zu erweitern, ich suche keine Augenbinde,
Freundliche alte Stimmen in meinem Kopf, die mir sagen, ich soll mich von all den lügenden Leuten fernhalten,
Versuche, das Böse zu bekämpfen, meine Musik - ich mache es nur mit den richtigen Leuten,
Viele Leute hier draußen täuschen vor, sie hätten auch den Saft,
Haben keine Technik, lernen nur von mir Kagebunshin no Jutsu,
Trete diesen Scheiß wie Gandhi, habe keine Schuhe,
Es nützt nichts, Sherlock zu sein, wenn du keine Hinweise hast,
Du magst den Rhythmus fühlen, aber du hast keinen Blues,
Zeilen wie Fäden, die mit jeder Zeile, die ich nähe, in den Beat stechen,
Also nehme ich an, ich habe all euch Hunde geboren, ich schätze, ich bin jedermanns Schlampe,

Wir haben den Stoff für den Stress,
Haben den Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,
Wir haben den Stoff für den Stress,
Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,
Wir haben den Stoff für den Stress,
Haben den Jazz für die Massen,
Nie akademisch, aber wir droppen immer noch Klassiker,
Rappen erratisch, bis ich in den Sarg falle,
Auf einer anderen Wellenlänge, aber ich höre durch das Rauschen,