Lyrics and translation Culture the Kid feat. Dusty D - Jazz For The Masses

Jazz For The Masses

Tracking my progress through the groves of the vinyl
Edotensei rapping like a Hip Hop revival
Eraser in hand cause in life nothing's final
S out my songs outshine those written in the bible
Never stop rapping keep the vital
Signs up high - beasts on my side like it's life of Pi
Ever growing knowledge as I sneak past the catcher in the rye
Yes I'm shattering the sky as I push past limits
Stepping closer till I cross the line
Always following the trail of coins I toss with time
As my thoughts rewind
And I think about the many minds that crossed mine
Yeah it costs time
To lighten thoughts but I managed not to drop mine
Stress stacked so high it dims the sun
But I focus on the good things inside call me dim - sum

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Paraît que t'es fébrile t'as peur
Que le Hip-Hop soit mort
On arrive en renfort le mic comme défibrillateur
Je défie les lois de la pesanteur avec la gravité de ma voix
Vivre sans zik ça fait peur comme la vanité de la loi
Les lignes issues de ma main ne prédisent pas le futur
Mais soudent les blessures chaque mesure comme des points de suture
Et fuck la structure
Je trouve de la beauté partout tant que le truc dure
J'ai du savoir-faire et je veux le faire savoir
Le Hip-Hop est en vie et je suis son faire-valoir
Check les signes vitaux je perce le silence
Quand je manigance avec des mots pour que les têtes dansent
J'suis pas tendance mais j'a révisé mes classiques
J'suis pas un cancre car la zik est éducatrice
Pour l'instant je grapille le reste ne gaspille
Ni mon temps ni ma salive
Car la vie n'est pas un test pour le COVID

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Life ain't passed me the mic in a minute so I take it by force
Lost the key to the lock so I kick in open doors
Lotta words I done lost that Imma try to restore
But I still keep an open eye for that mysteries that life holds
I'm trying to stretch my sight I ain't looking for no blind fold
Kind old voices in my head telling me to stand clear of all the lying folks
Trying to fight evil my music - I only do it with the right people
Lotta folks out here faking like they got the juice too
Got no technique only learing off of me Kagebunshin no jutsu
Kick this shit like Gandhi got no shoes
No use in being Sherlock if you got no clues
You may be feeling the rhythm but you got no Blues
Lines like threads poking into the beat with every line I stitch
So assuming I gave birth to all you dogs I guess I'm everybody's bitch

We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
Got the gazz for the stresses
Jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static
We got the gazz for the stresses
Got the jazz for the masses
Never academic but we still dropping classics
Rapping erratic till I drop in the casket
On another wavelength but I hear through the static

Джаз для масс

Отслеживаю свой прогресс по бороздкам винила,
Читаю рэп, словно возрождаю хип-хоп,
Ластик в руке, ведь в жизни нет ничего окончательного,
Мои песни затмевают те, что написаны в Библии,
Никогда не перестану читать, сохраняю жизненную силу,
Знаки высоко – звери на моей стороне, как в "Жизни Пи",
Постоянно растущие знания, пока я пробираюсь мимо ловца во ржи,
Да, я разбиваю небо, преодолевая границы,
Подхожу ближе, пока не пересеку черту,
Всегда следую по следу монет, которые подбрасываю со временем,
Пока мои мысли перематываются назад,
И я думаю о многих умах, которые пересеклись с моим,
Да, это стоит времени,
Чтобы облегчить мысли, но мне удалось не уронить свои,
Стресс накопился так высоко, что затмевает солнце,
Но я сосредотачиваюсь на хорошем внутри, называй меня дим-сам.

У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи,
У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи.

Кажется, ты лихорадишь, ты боишься,
Что хип-хоп умер,
Мы приходим на помощь, микрофон как дефибриллятор,
Я бросаю вызов законам гравитации тяжестью своего голоса,
Жить без музыки страшно, как тщеславие закона,
Строки, вышедшие из моей руки, не предсказывают будущее,
Но залечивают раны, каждая мера как шов,
И к черту структуру,
Я нахожу красоту везде, пока штука длится,
У меня есть ноу-хау, и я хочу, чтобы это знали,
Хип-хоп жив, и я его глашатай,
Проверь жизненные показатели, я пронзаю тишину,
Когда я замышляю со словами, чтобы головы танцевали,
Я не в тренде, но я пересмотрел свою классику,
Я не двоечник, потому что музыка воспитывает,
На данный момент я собираю остатки, не трачу впустую,
Ни свое время, ни слюну,
Потому что жизнь не тест на COVID.

У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи,
У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи.

Жизнь не передавала мне микрофон ни минуты, поэтому я беру его силой,
Потерял ключ от замка, поэтому выбиваю двери,
Много слов я потерял, которые постараюсь восстановить,
Но я все еще держу глаза открытыми для тех тайн, которые хранит жизнь,
Я пытаюсь расширить свое зрение, мне не нужна повязка на глаза,
Добрые старые голоса в моей голове говорят мне держаться подальше от всех лживых людей,
Пытаюсь бороться со злом своей музыкой - я делаю это только с правильными людьми,
Многие люди здесь притворяются, что у них тоже есть сок,
Нет техники, только учусь у меня, Кагебуншин но дзюцу,
Пиннаю это дерьмо, как Ганди без обуви,
Нет смысла быть Шерлоком, если у тебя нет улик,
Ты можешь чувствовать ритм, но у тебя нет блюза,
Строки как нити, проникающие в бит с каждой строчкой, которую я сшиваю,
Так что, предполагая, что я родила всех вас, псов, я полагаю, я сука для всех.

У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи,
У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи,
У нас есть газ для стрессов,
Джаз для масс,
Никогда не академичны, но мы все равно выпускаем классику,
Читаю рэп хаотично, пока не упаду в гроб,
На другой волне, но я слышу сквозь помехи.