Guess I'm Fine - Culture the Kid translation in German

Guess I'm Fine

Sounds of birds wake me up in the morn, slap my phone
Even though they ain't real I'm glad I chose that ringtone
You most likely to break hiding in a hard shell
That's why I take it smooth cos a good day ought to start well
Hollow my head on the beat my brain an empty hull
Locked in the kitchen, belly always full
People think I'm trying to impress everybody with my stuff
That's bullshit, but still a pleasure when she hit me up
Cos she low-key a hoe but she high-key a wifey
Make her louca with my lines and my worn-off Nikes
Then again, she might not even exist or she might not like me
She might even ask why can't she meet a boy just like me
Am I in enemy territory or friendzone
Lot of shit done happen this ain't what Imma end on
Always another question what's gon' happen in time, shit
My best guess is I'm fine

I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine
I guess I'm fine
I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine
I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine

Est-ce que tu penses que savoir c'est sentir
Est-ce que ce que tu sais est vrai
Ce que je sais c'est que le flow est frais
Est-ce que je t'ai déjà dit que mes sonorités étaient inédites
Le froid on s'y habitue
Je sais pas de quoi je parle
Celui qui sent il le saura
Sans sens il sera
Celui qui chante il le fera sans qu'il le faudra
Doute de tout
Du bout de chouchou, de nous
Des coups
De la valeur de ce que je porte sur mon cou
De vous, de tout
Je deviens fou, vision floue
Et pourtant plus clair que jadis
Le paradis je le vois je le vis
Le paradis je le vois je le vis mais je n'ai pas la foi d'y vivre
But I guess I'm fine

Ooh yeah-hey

I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine
I guess I'm fine
I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine
I guess I'm fine
I guess I'm fi-i-ine

Ich denke, mir geht's gut

Vogelgezwitscher weckt mich am Morgen, ich klatsche auf mein Handy
Auch wenn sie nicht echt sind, bin ich froh, diesen Klingelton gewählt zu haben
Du brichst am ehesten, wenn du dich in einer harten Schale versteckst
Deshalb gehe ich es ruhig an, denn ein guter Tag sollte gut beginnen
Mein Kopf ist leer auf dem Beat, mein Gehirn eine leere Hülle
Eingesperrt in der Küche, der Bauch immer voll
Die Leute denken, ich versuche, alle mit meinem Zeug zu beeindrucken
Das ist Quatsch, aber trotzdem ein Vergnügen, wenn sie sich bei mir meldet
Denn sie ist low-key eine Schlampe, aber high-key eine Ehefrau
Mache sie verrückt mit meinen Lines und meinen abgetragenen Nikes
Andererseits existiert sie vielleicht gar nicht oder sie mag mich vielleicht nicht
Sie könnte sogar fragen, warum sie keinen Jungen wie mich treffen kann
Bin ich im Feindesland oder in der Friendzone?
Viel Scheiße ist passiert, das ist nicht das, worauf ich enden werde
Immer eine andere Frage, was mit der Zeit passieren wird, Scheiße
Meine beste Vermutung ist, mir geht's gut

Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut

Glaubst du, dass Wissen Fühlen ist?
Ist das, was du weißt, wahr?
Was ich weiß, ist, dass der Flow frisch ist
Habe ich dir schon gesagt, dass meine Klänge einzigartig sind?
An die Kälte gewöhnt man sich
Ich weiß nicht, wovon ich rede
Der, der fühlt, wird es wissen
Ohne Sinn wird er sein
Der, der singt, wird es tun, ohne dass er es muss
Zweifle an allem
Am Liebling, an uns
An den Schlägen
Am Wert dessen, was ich um meinen Hals trage
An euch, an allem
Ich werde verrückt, verschwommene Sicht
Und doch klarer als früher
Das Paradies, ich sehe es, ich lebe es
Das Paradies, ich sehe es, ich lebe es, aber ich habe nicht den Glauben, darin zu leben
Aber ich denke, mir geht's gut

Ooh yeah-hey

Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut
Ich denke, mir geht's gut
Ich denke, mir geht's gu-u-ut