Lyrics and translation Culture the Kid - Common Ground

Common Ground

Writing down what comes what the pen decides
Burning in my belly like appendicitis
Student of the craft I'm the pen disciple
Read up on my thoughts that the pen deciphers
Put away the fears that I tend to heighten
Dedicate my heart had to fend off titans
Sticking to my walls like a feisty lichen
Now I wait and watch as the psyche ripens
Waddled through the bad and made the best of it
Took what I had a right to what was left of it
Don't know if it's worth it made an estimate
Figured in the end it's worth a test ain't it
Shouts to the shots I shot and to the shots I missed
And to the shots I took thereafter to stay optimist
Uh
That's how it often is
Til' we in coffins underground like Hobbits is
Dabbled in happiness took crash courses in pain
Started a masterclass
Of never looking back and making sure that I ain't livin' in vain
Peace

Know quite well imma fight back
Kicking it with two left feet on the right track
Pushing on as long as it might last
Deep breath in like it's my last
Know quite well imma fight back
Kicking it with two left feet on the right track
Pushing on as long as it might last
Deep breath in like it's my last

Took a step back and saw closer like a dolly zoom
Saw the face in the mirror found I could call it truth
Loose evidence yes but not- solid proof
Building my case in solitude
Narrowed it down to a broader meaning
Got a ticket from my brain 'cos my thoughts were speeding
Hoping dreaming I become that man that my folks believe in
Atone for my faults act a way that needs no redeeming
Wealthy soul 'cos I sold my demons
Textbook aside son I'm switching up the narrative
Quest to quench my thirst kicked off my a new kind of catalyst
Cross no one this dude riding parallel
Fixed the attitude
No more looking up to others I'm looking forward to me
Rich spirit there's nothing I can't afford to be
Fresh air what I ought to breathe
Blessed with being that one guy that's a little different
Working on myself every day I can
Learning is my takeaway from being ignorant
So I always stay better than I am

Know quite well imma fight back
Kicking it with two left feet on the right track
Pushing on as long as it might last
Deep breath in like it's my last
Know quite well imma fight back
Kicking it with two left feet on the right track
Pushing on as long as it might last
Deep breath in like it's my last

And that's the thing about leaving home
It's not an instantaneous change, it's a process
That new house you're gonna move into isn't instantly gonna be your home
That new person you meet isn't instantly gonna be your family
And finding something out about yourself
Isn't instantly gonna turn you into this whole other person
It takes time to deconstruct what you've believed yourself to be
And to find common ground between what you want yourself to be
And what you really are

Общая почва

Записываю мысли, что перо диктует,
Внутри горит, словно аппендицит.
Ученик пера, его верный адепт,
Читай мои мысли, что пером расшифрованы.
Оставлю страхи, что я сам преувеличиваю,
Отдам свое сердце, что титанов отбивало.
Держусь за свои стены, как упрямый лишайник,
И жду, наблюдая, как душа созревает.
Пробирался сквозь плохое, извлекая лучшее,
Брался за то, что осталось, по праву.
Не знаю, стоит ли, лишь прикинул,
Решил, в конце концов, проверить стоит, ведь так?
За удачные и промахи поднимаю тост,
И за те, что после, чтоб остаться оптимистом.
Ух,
Так часто бывает,
Пока мы не ляжем в землю, как хоббиты.
Баловался счастьем, брал курсы боли,
Начал мастер-класс,
Чтобы не оглядываться и жить не зря.
Мир.

Знаю точно, я буду бороться,
Иду с двумя левыми, но по верному пути,
Двигаюсь, пока есть силы,
Глубокий вдох, будто последний.
Знаю точно, я буду бороться,
Иду с двумя левыми, но по верному пути,
Двигаюсь, пока есть силы,
Глубокий вдох, будто последний.

Сделал шаг назад и увидел ближе, как в кино,
Увидел лицо в зеркале, понял - это правда.
Слабые улики, да, но не - твердые доказательства,
Строю свое дело в одиночестве.
Сузил до более широкого смысла,
Получил штраф от мозга, мои мысли превышали скорость.
Надеюсь, мечтаю стать тем, в кого верят мои родные,
Искупить свои ошибки, действовать так, чтобы не нуждаться в искуплении.
Богатая душа, ведь я продал своих демонов,
Учебник в сторону, меняю повествование.
Жажда утолить жажду дала толчок новому катализатору,
Никого не пересекай, этот парень идет параллельно.
Исправил отношение,
Больше не смотрю на других, смотрю вперед на себя.
Богатый дух, нет ничего, кем я не могу себе позволить быть,
Свежий воздух - то, чем я должен дышать.
Благословен быть тем парнем, который немного отличается,
Работаю над собой каждый день,
Учусь у своего невежества,
Поэтому я всегда становлюсь лучше, чем есть.

Знаю точно, я буду бороться,
Иду с двумя левыми, но по верному пути,
Двигаюсь, пока есть силы,
Глубокий вдох, будто последний.
Знаю точно, я буду бороться,
Иду с двумя левыми, но по верному пути,
Двигаюсь, пока есть силы,
Глубокий вдох, будто последний.

И вот что насчет ухода из дома,
Это не мгновенное изменение, это процесс.
Новый дом, в который ты переедешь, не станет instantly твоим домом,
Новый человек, которого ты встретишь, не станет instantly твоей семьей.
И узнать что-то о себе,
Не превратит тебя instantly в совершенно другого человека.
Нужно время, чтобы разрушить то, кем ты себя считал,
И найти общую почву между тем, кем ты хочешь быть,
И тем, кто ты есть на самом деле.