Breaking The Circle (Bonus Track) - Culture the Kid translation in German

Breaking The Circle (Bonus Track)

Switching from the real world to the one airpod in my ear
Cause only half the shit going on is worth to hear
With facts becoming rarities and opinions abundant
No unbiased information circulating shit's redundant
My objective be objective but I'm a subject to my own subjectivity
So passive all my moves are paranormal activities
Man the imagery vividly breaks all hope for longevity
It's funny they seek prosperity in labels tags and prices
Then spend their teenage years in the midlife crisis
But I can't change the world spitting a couple stanzas
Passivist trying to change shit call that double standard
Show up when it's time to show up not before
No keys I just keep picking locks to open doors
My life's a bad TV show with a hell of a pilot
Trying to speak to people's minds using eloquent silence

Lately, I've been feeling down down down down
Like a record steady turning round round round round
Ain't no doubt now now now
Running in my wheel like a gerbil
Triangulating my position breaking the circle

Never been much for thinking I just stick to believing
Always always overdrinking always underachieving
But people only grief where they want us to be grieving
Only achieve in areas they want us to achieve in
The sole values we see rise are the ones they want risen
And the truth that lies behind is the shit they want hidden
Think about it for a minute
A lie springs from the truth so that's where the origins lie
So just like death dies when the last life does too
Lies die when the last lie becomes truth
So hold on to the proof- refute the foul trees fruit and its roots
Refuse to give in to the pressure we feel from under the boot
Trying to change life in my range by chanting lines in the booth
And I won't stand down
All the passivity stimulates my action
So Imma speak up brother fuck a contraction it's culture

Lately, I've been feeling down down down down
Like a record steady turning round round round round
Ain't no doubt now now now
Running in my wheel like a gerbil
Triangulating my position breaking the circle
Running in my wheel like a gerbil
Triangulating my position breaking the circle

Den Kreis durchbrechen (Bonustrack)

Wechsle von der realen Welt zu dem einen AirPod in meinem Ohr
Denn nur die Hälfte des Scheißes, der vor sich geht, ist es wert, gehört zu werden
Da Fakten selten und Meinungen reichlich vorhanden sind
Keine unvoreingenommenen Informationen im Umlauf, der Scheiß ist überflüssig
Mein Ziel ist es, objektiv zu sein, aber ich bin ein Subjekt meiner eigenen Subjektivität
So passiv, dass all meine Bewegungen paranormale Aktivitäten sind
Mann, die Bilder brechen lebhaft jede Hoffnung auf Langlebigkeit
Es ist lustig, dass sie Wohlstand in Etiketten, Schildern und Preisen suchen
Und dann ihre Teenagerjahre in der Midlife-Crisis verbringen
Aber ich kann die Welt nicht verändern, indem ich ein paar Strophen spucke
Passivist, der versucht, Dinge zu ändern, nenn das Doppelmoral
Erscheine, wenn es Zeit ist, zu erscheinen, nicht vorher
Keine Schlüssel, ich knacke einfach weiter Schlösser, um Türen zu öffnen
Mein Leben ist eine schlechte TV-Show mit einem verdammt guten Piloten
Ich versuche, zu den Köpfen der Menschen zu sprechen, indem ich beredtes Schweigen benutze

In letzter Zeit fühle ich mich niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen
Wie eine Schallplatte, die sich ständig dreht, dreht, dreht, dreht
Es gibt jetzt keinen Zweifel, keinen Zweifel, keinen Zweifel
Ich renne in meinem Rad wie eine Rennmaus
Ich trianguliere meine Position und durchbreche den Kreis

Ich war nie groß im Denken, ich bleibe einfach beim Glauben
Immer, immer zu viel trinken, immer zu wenig leisten
Aber die Leute trauern nur dort, wo sie wollen, dass wir trauern
Erreichen nur in Bereichen, in denen sie wollen, dass wir etwas erreichen
Die einzigen Werte, die wir steigen sehen, sind die, die sie steigen sehen wollen
Und die Wahrheit, die dahinter liegt, ist der Scheiß, den sie verstecken wollen
Denk mal eine Minute darüber nach
Eine Lüge entspringt der Wahrheit, also liegen dort die Ursprünge
Also, genau wie der Tod stirbt, wenn das letzte Leben auch stirbt
Lügen sterben, wenn die letzte Lüge zur Wahrheit wird
Also halte dich am Beweis fest – widerlege die Frucht des faulen Baumes und seine Wurzeln
Weigere dich, dem Druck nachzugeben, den wir unter dem Stiefel spüren, meine Süße
Ich versuche, das Leben in meiner Reichweite zu verändern, indem ich Zeilen in der Kabine chante
Und ich werde nicht nachgeben
All die Passivität stimuliert meine Aktion
Also werde ich mich aussprechen, Bruder, scheiß auf eine Kontraktion, es ist Kultur

In letzter Zeit fühle ich mich niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen
Wie eine Schallplatte, die sich ständig dreht, dreht, dreht, dreht
Es gibt jetzt keinen Zweifel, keinen Zweifel, keinen Zweifel
Ich renne in meinem Rad wie eine Rennmaus
Ich trianguliere meine Position und durchbreche den Kreis
Ich renne in meinem Rad wie eine Rennmaus
Ich trianguliere meine Position und durchbreche den Kreis