Lyrics and translation Culture the Kid - Lord Give Me Water

Lord Give Me Water

Walking through a desert of loneliness looking for the oasis
I've working this grind on a fucking daily basis
Still my tree don't seem in a hurry to give me fruit
Something wrong with my motives or something wrong with the roots
Maybe it's the water that ain't really seeping through
Or the light ain't aligned right for me to see the truth
Anyway, wanna get my thoughts and visions straight
Cuz I gotta finish building myself before I start to create
They say the future awaits, but ain't no sense in pin the pedal to the metal if you ain't got no brakes
You steady chasing the green but dignity's at stake feel like the reason we still speaking is because there's still some shit to complain
About, inspiration's the rain in drought ain't no sense in walking in the heat so imma wait it out
I'm not even locked up tween these walls but look at the lines I'm carving
Locked myself in the kitchen still end up starving
Got my front my front porch all cleaned up now better tend to the garden
Life only works if you do to man but must it get harder
I've been shoveling dirt eating dust brother give me water

Lord give me water
Lord give love, love
Lord give me water
Lord give love, love

Lately I've lacking inspiration,
Lovely lady life leisurely testing my patience
Explored a lotta paths but feel like I lost my way since
What could I have done - with all the time I wasted
Done seen many faces many minds seem copied and pasted
Everybody now each other I ain't see no one acquainted
Lotta people act surprised facing the long awaited
Closing yo eyes to your problems don't make em fade away
It's an invitation, for them to take over your mind and cheat your expectations
Wordsmith weary of the world
At an age all I should care about is parties rap and girls
Think I know everything but in fact I know nothing
Meddle the old soul with the teen angst call me Benjamin
Running from everything be left with nothing
Never satisfied even though I should
So imma settle with the ok til I find something good

Lord give me water
Lord give love, love
Lord give me water
Lord give love, love
Lord give me water
Lord give love, love
Lord give me water
Lord give love, love

Господь, дай мне воды

Бреду по пустыне одиночества, ищу оазис,
Каждый божий день в этой рутине вязну.
Мое дерево не спешит давать плоды,
Может, с мотивами что-то не так, а может, с корнями.
Может, вода не доходит, не просачивается,
Или свет не так падает, чтобы я видел правду.
В любом случае, хочу мысли и видения в порядок привести,
Ведь нужно себя достроить, прежде чем творить.
Говорят, будущее ждет, но какой смысл жать на газ, если тормозов нет,
Ты гонишься за деньгами, но достоинство на кону, кажется, мы говорим, потому что есть о чем жаловаться.
Вдохновение - это дождь в засуху, нет смысла идти по жаре, так что я пережду.
Я не заперт между этими стенами, но посмотри на линии, которые я вырезаю,
Заперся на кухне, а все равно голодаю.
Прибрался на крыльце, теперь пора заняться садом,
Жизнь работает, только если ты работаешь, но разве должно быть так сложно?
Я перекапывал землю, ел пыль, брат, дай мне воды.

Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви,
Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви.

В последнее время мне не хватает вдохновения,
Милая леди жизнь неспешно испытывает мое терпение.
Я исследовал множество путей, но кажется, с тех пор сбился с пути,
Что я мог бы сделать со всем тем временем, которое потратил впустую?
Видел много лиц, много умов, кажется, скопированных и вставленных,
Все теперь друг друга, я не видел никого знакомого.
Многие люди удивлены, столкнувшись с долгожданным,
Закрывая глаза на свои проблемы, ты не заставишь их исчезнуть.
Это приглашение для них захватить твой разум и обмануть твои ожидания.
Слова кузнеца, уставшего от мира,
В таком возрасте меня должны волновать только вечеринки, рэп и девушки.
Думаю, что знаю все, но на самом деле ничего не знаю,
Смешай старую душу с подростковой тоской, назови меня Бенджамином.
Бегу от всего, остаюсь ни с чем,
Никогда не доволен, хотя должен быть,
Так что я соглашусь на "нормально", пока не найду что-то хорошее.

Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви,
Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви.
Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви,
Господь, дай мне воды,
Господь, дай любви, любви.