Lyrics and translation Culture - Can't Study The Rastaman (AKA Babylon Can’t Study)

Can't Study The Rastaman (AKA Babylon Can’t Study)

They are Trying Hard to Study the Rastaman
They′re trying trying trying very hard to study rastaman.

Babylon you can't, you can′t you can't study the rastman
(History guided you this time)

Babylon you can't, you can′t you can′t study the rastman
But when you think
That the Rastman is down
Jah Jah help I to be around
And when you think
That the Rastman is came to the society
Jah put I up to Humanity

Babylon you can't, you can′t you can't study the rastman
(Neither study around and study I)

Babylon you can′t, you can't you can′t study the rastman

Aaahh aahh aaa... aaaah
Oooooh ooo ooohh ooooh

Aaahh aahh aaa... aaaah
Oooooh ooo ooohh ooooh I and I
Oooooh ooo ooohh ooooh

But when you think
That the Rastman is hungry
There is a handful of corn on the Mountain tops

But when you think
That the Rastman thought on a stream
Jah keep I thinking on Mount Zion

Babylon you can't, you can't you can′t study the rastman
(Go back to College and come again)
Babylon you can′t, you can't you can′t study the rastman
(Never Never attempt to study I)
Babylon you can't, you can′t you can't study the rastman

Impossible d'étudier le Rastaman (AKA Babylon ne peut pas étudier)

Ils essaient très fort d'étudier le Rastaman
Ils essaient essaient essaient très fort d'étudier le rastaman.

Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman
(L'histoire t'a guidé cette fois)

Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman
Mais quand tu penses
Que le Rastaman est à terre
Jah Jah m'aide à être là
Et quand tu penses
Que le Rastaman est arrivé dans la société
Jah m'a placé dans l'Humanité

Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman
(Ni étudier autour et étudier moi)

Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman

Aaahh aahh aaa... aaaah
Oooooh ooo ooohh ooooh

Aaahh aahh aaa... aaaah
Oooooh ooo ooohh ooooh moi et toi
Oooooh ooo ooohh ooooh

Mais quand tu penses
Que le Rastaman a faim
Il y a une poignée de maïs sur les sommets des montagnes

Mais quand tu penses
Que le Rastaman a réfléchi sur un cours d'eau
Jah me fait réfléchir sur le Mont Sion

Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman
(Retourne à l'Université et reviens)
Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman
(N'essaie jamais d'étudier moi)
Babylon, tu ne peux pas, tu ne peux pas tu ne peux pas étudier le rastaman