Culture - Chant Down Babylon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culture - Chant Down Babylon




Chant Down Babylon
Chant Down Babylon
Judge them Jah!
Juge-les Jah !
In your eyes is Judgement, in the region
Dans tes yeux est le jugement, dans la région
I chant down Babylon, right now
Je chante contre Babylone, maintenant
Chant down wicked man, right now
Chante contre les méchants, maintenant
Come mek we chant down Babylon, right now
Viens, faisons chanter contre Babylone, maintenant
Them and the wickedness, right now
Eux et la méchanceté, maintenant
For the Babylon them a fight
Car Babylone se bat
Against the ganja man
Contre l’homme au ganja
The ganja man ina Babylon
L’homme au ganja dans Babylone
Happens to be the righteous one
Se trouve être le juste
I chant down Babylon, right now
Je chante contre Babylone, maintenant
Beat down wickedness, right now
Bats la méchanceté, maintenant
They have committed abominable works
Ils ont commis des actes abominables
The wickedness reach to the eyes of Jah Jah
La méchanceté a atteint les yeux de Jah Jah
The eyes of Jah is looking down
Les yeux de Jah regardent en bas
But they can not see
Mais ils ne peuvent pas voir
Guiltiness, abundant, wickedness here this year
La culpabilité, abondante, la méchanceté ici cette année
We chant down Babylon, right now
Nous chantons contre Babylone, maintenant
Beat down wicked man, right now
Bats les méchants, maintenant
Chant down wicked man, right now
Chante contre les méchants, maintenant
Fight down wickedness
Bats la méchanceté
For the people them a starve
Car le peuple meurt de faim
Innocent man back against the wall
L’homme innocent est dos au mur
And the wicked man a ball
Et le méchant se moque
But that isn't all
Mais ce n’est pas tout
I chant down wicked men, right now
Je chante contre les méchants, maintenant
Fight down the wickedness, right now
Bats la méchanceté, maintenant
Stop lasciviousness, right now
Arrête la lascivité, maintenant
Eliminate the wickedness, right now
Élimine la méchanceté, maintenant
Oh what a world
Oh, quel monde
What a miserable place, man
Quel endroit misérable, mec
I man try hard fi live, Rasta, but cho!
J’essaie de vivre dur, Rasta, mais pff!
I fight the wicked men, right now
Je combat les méchants, maintenant
Fight them to the end, right now
Je les combat jusqu’à la fin, maintenant
Rasta, them a no friend, right now
Rasta, ils ne sont pas des amis, maintenant
For they are turning back
Car ils se retournent
Their minds at the back of the track
Leurs esprits au fond du chemin
It seems them must a crack
Il semble qu’ils doivent être brisés
The whole a them a sniff the rock
Tous ceux-là reniflent la roche
Chant down Babylon, right now
Chante contre Babylone, maintenant
Beat down the wickedness, right now
Bats la méchanceté, maintenant





Writer(s): Joseph Hill, Joseph Constantine Hill


Attention! Feel free to leave feedback.