Culture - Chanting On - translation of the lyrics into French

Chanting On - Culturetranslation in French




Chanting On
Chanting On
The brethren feel like chanting on.
Les frères ont envie de chanter.
Lord Jah people forever
Seigneur Jah, les gens pour toujours
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
When I look up in the mountains
Quand je lève les yeux vers les montagnes
And see all the things Lord
Et que je vois toutes les choses Seigneur
When I check upon the lightening and even the thunder too
Quand je vérifie l'éclair et même le tonnerre aussi
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
In my home there's an ants nest and I check the way
Dans ma maison, il y a un nid de fourmis et je vérifie la façon
They live. And there's so much United but human it's a shame
Dont elles vivent. Et il y a tellement d'unité, mais l'humain, c'est une honte
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
When I check up on the Children every morning walk to school
Quand je vérifie les enfants chaque matin, ils marchent à l'école
About war off course they are innocent they depend on us for love
A propos de la guerre, bien sûr, ils sont innocents, ils dépendent de nous pour l'amour
It makes me
Ça me fait
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
When I check upon the prisoners see how rough they live oh Lord
Quand je vérifie les prisonniers, je vois à quel point leur vie est rude, Seigneur
And I check upon the birds them and even they stray songs to sing
Et je vérifie les oiseaux, eux aussi, ils chantent des chansons qui s'égarent
It makes me
Ça me fait
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
When I check upon the crocodile how rough it's
Quand je vérifie le crocodile, à quel point sa peau est rude
Skin looks and sometimes between them there's loving
Il a l'air, et parfois, il y a de l'amour entre eux
So why can't we love another too
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas aimer les autres aussi ?
It makes me
Ça me fait
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur
Feel like chanting on. I am in the spirit
On dirait qu'on chante. Je suis dans l'esprit
Feel like chanting on
On dirait qu'on chante
I am in the mood
Je suis d'humeur





Writer(s): Hill Joseph Constantine


Attention! Feel free to leave feedback.