Culture - Don't Cry, Sufferer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culture - Don't Cry, Sufferer




Don't Cry, Sufferer
Ne pleure pas, souffrante
No Cry Old Sufferer, things will be Sweet"
Ne pleure pas, vieille souffrante, les choses seront douces.
"The hotter the battle be, a go sweeter the victory"
"Plus la bataille est rude, plus la victoire est douce."
"As a tribute for the innocent, keep the good faith, we have fe meet one more time"
"En hommage aux innocents, garde la foi, nous nous retrouverons une fois de plus."
This is the battle, tribulation has been here a long time.
C'est la bataille, la tribulation est depuis longtemps.
Things will get worse, and when more wickedness comes, I and I cannot get discomfited, I and I must remember that things will be Sweet.
Les choses vont empirer, et quand plus de méchanceté viendra, je ne peux pas me laisser décourager, je dois me rappeler que les choses seront douces.
Some people are looking for tribulation to end now, and the sweet to come before Revelation is done.
Certaines personnes cherchent à ce que la tribulation se termine maintenant, et que la douceur arrive avant que la Révélation ne soit accomplie.
I and I must be training for battle, not preparing for the victory party.
Je dois m'entraîner pour la bataille, pas me préparer pour la fête de la victoire.
Babylon is not yet done, and because of this, Jah Soul
Babylon n'est pas encore terminée, et à cause de cela, l'âme de Jah
Jahs work is not yet done.
L'œuvre de Jah n'est pas encore terminée.
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:"
Quand les méchants jailliront comme l'herbe, et quand tous les ouvriers de l'iniquité fleuriront ; c'est qu'ils seront détruits pour toujours :"
The wicked will spring as the grass, this is a time that will come, and consider the grass, it is not a small number.
Les méchants jailliront comme l'herbe, c'est un temps qui viendra, et considère l'herbe, elle n'est pas un petit nombre.
If the tribulation right now is too hard for some, how will they handle it when the battle gets hotter.
Si la tribulation actuelle est trop difficile pour certains, comment la géreront-ils quand la bataille se fera plus rude.
I and I need to become stronger now, so that I and I can handle the battle to come.
Je dois devenir plus fort maintenant, afin de pouvoir gérer la bataille à venir.





Writer(s): Joseph Hill


Attention! Feel free to leave feedback.