Culture - Iron Sharpon Iron - translation of the lyrics into Russian
Culture Iron Sharpon Iron

Culture - Iron Sharpon Iron

Lyrics and translation Culture - Iron Sharpon Iron




La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
Say
Скажи
When you gonna dig a pit I tell a my brother
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
When you gonna dig a pit I tell a my brother
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Be careful of the things you do
Будь осторожен в своих поступках.
The everyday words you speak
Повседневные слова, которые ты произносишь.
You walk on the streets
Ты идешь по улицам.
You run up your mouth
Ты открываешь рот.
You want to see your brother
Ты хочешь увидеть своего брата
Be a prisoner all days, never mind
Будь пленником все дни напролет, не бери в голову.
The countenance of one man brighteneth another
Лицо одного человека озаряет другого.
Iron sharpeth iron
Железо точит железо
The countenance of one man brighteneth another
Лицо одного человека озаряет другого.
Sing
Пойте
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
When you gonna dig a pit I tell a my brother be careful
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату будь осторожен
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
When you gonna dig a pit I tell a my brother
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Be careful of the things you do
Будь осторожен в своих поступках.
The everyday words you speak
Повседневные слова, которые ты произносишь.
You walk on the streets
Ты идешь по улицам.
You run up your mouth
Ты открываешь рот.
You want to see your brother
Ты хочешь увидеть своего брата
Be a prisoner all days, never mind
Будь пленником все дни напролет, не бери в голову.
The countenance of one man brighten'th another
Лицо одного человека озаряет другого.
Iron sharpen iron
Железо точить железо
The countenance of one man brighten'th another
Лицо одного человека озаряет другого.
Iron sharpen iron
Железо точить железо
So
Так
When you gonna dig a pit I tell my brother
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
When you gonna dig a pit I tell my brother be careful
Когда ты будешь копать яму я скажу своему брату будь осторожен
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Trial road
Пробная дорога
Tribulation will belong to I
Скорбь будет принадлежать мне.
Trod on my brother trod on
Наступил на моего брата наступил
Although the road maybe full of tickle and tuants
Хотя дорога может быть полна щекотки и туантов
Trod on my brother trod on
Наступил на моего брата наступил
Natty dread get the hardest thing to do all the times
Нэтти Дреду всегда приходится делать самое трудное
Trod on my brother trod on
Наступил на моего брата наступил
Peace
Мир
When you gonna dig a pit I tell you my brother
Когда ты будешь копать яму, я скажу тебе, мой брат.
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
When you gonna dig a pit I tell you my brother
Когда ты будешь копать яму, я скажу тебе, мой брат.
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Be careful of the things you do
Будь осторожен в своих поступках.
The everyday words you speak
Повседневные слова, которые ты произносишь.
You walk on the streets
Ты идешь по улицам.
You run up your mouth
Ты открываешь рот.
You want to see your brother
Ты хочешь увидеть своего брата
Be a prisoner always, never mind
Будь пленником всегда, не обращай внимания.
The countenance of one man brighten up another
Лицо одного человека озаряет другого.
Iron sharpen iron
Железо точить железо
The countenance of one man brigthen up another
Выражение лица одного человека оживляет другого.
Iron sharpen iron
Железо точить железо
So
Так
When you gonna dig a pit I tell you my brother
Когда ты будешь копать яму, я скажу тебе, мой брат.
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
When you gonna dig a pit I tell you my brother
Когда ты будешь копать яму, я скажу тебе, мой брат.
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Sha la la la la la la la la la la
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
Rejoice
Ликовать
Sha la la la la la la la la la la
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Doo bada doo bada day
Ду-Бада-ду-Бада-Дэй!
When you gonna dig a pit I tell you my brother
Когда ты будешь копать яму, я скажу тебе, мой брат.
Dont dig one always dig two
Не копай один всегда копай два
Trial road
Пробная дорога
Tribulation will belong to I and I
Скорбь будет принадлежать мне и мне
Trod on my brother trod on
Наступил на моего брата наступил
The road to Zion is not so easy
Путь к Сиону не так прост.
Trod on my brother trod on
Наступил на моего брата наступил
The road to rome is not I ho
Дорога в Рим это не я хо




Writer(s): Piraisudan, U K Muralidharan
Culture - Harder Than The Rest
Album
Harder Than The Rest
date of release
01-01-1978

1 Iron Sharpon Iron
2 Behold
3 Stop The Fussing & Fighting
4 Holy Mt. Zion
5 Love Shine Bright
6 Tell Me Where You Get It
7 Vacancy
8 Work On Natty
9 Free Again
10 Play Skillfully
Attention! Feel free to leave feedback.