Culture - Marcus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culture - Marcus




Marcus
Marcus
Let's talk about Marcus
Parlons de Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
Brother Marcus
Frère Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
Teaches us to respect a brother, Malcolm X
Il nous apprend à respecter un frère, Malcolm X
And man Jomo Kenyatta too
Et l'homme Jomo Kenyatta aussi
Teaches us to respect man like Mandela
Il nous apprend à respecter un homme comme Mandela
And all his colleagues too
Et tous ses collègues aussi
Let me hear you talk about Marcus
Laisse-moi t'entendre parler de Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
Brother Marcus
Frère Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
Teaches us among all
Il nous apprend parmi tous
That we are competitive
Que nous sommes compétitifs
Imperial do not need superior to serve
L'impérialisme n'a pas besoin d'être supérieur pour servir
Teaches the poor man to be noble
Il apprend au pauvre à être noble
Let me hear you talk about Marcus
Laisse-moi t'entendre parler de Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
Brother Marcus
Frère Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
Teaches us to love our sisters
Il nous apprend à aimer nos sœurs
Stretch a helping hand to our brothers too
Tendre la main à nos frères aussi
Teaches the poor man to be ambitious
Il apprend au pauvre à être ambitieux
To look forward to the light of a great future
Pour regarder vers la lumière d'un grand avenir
Got to talk about Marcus
Il faut parler de Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
Brother Marcus
Frère Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras
Teaches us there is a brighter day
Il nous apprend qu'il y a un jour meilleur
From the upright people within themselves
Des gens droits en eux-mêmes
Teacher of the boys and girls of tomorrow
Enseignant des garçons et des filles de demain
The lawyers and the doctors for us to see
Les avocats et les médecins pour que nous les voyions
We got to talk about Marcus never
Il faut parler de Marcus, jamais
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
Brother Marcus
Frère Marcus
Never lived in vain
Il n'a jamais vécu en vain
If you followed that man's words
Si tu as suivi les paroles de cet homme
You will live again
Tu revivras





Writer(s): Joseph Hill


Attention! Feel free to leave feedback.