Culture - Slice of Mount Zion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Culture - Slice of Mount Zion




Slice of Mount Zion
Кусочек горы Сион
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
I pray to Jah honesty
Я молюсь Джа о честности,
To please let me live honestly
Чтобы позволил мне жить честно,
Love my brother that's all I need
Любить брата моего вот все, что мне нужно,
I need no riches just harmony
Мне не нужно богатства, только гармонии.
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
I'm willing Jah to lay down
Я готов, Джа, лечь,
At Zion doorway like a foot mat
У врат Сиона, как коврик,
Even the saints of Zion
Даже святые Сиона
Trod upon my back and enter in, but
Могут ступать по моей спине и входить, но
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
I pray every day to see
Я молюсь каждый день, чтобы увидеть
The falling of the wicked men
Падение нечестивых,
I know that wickedness will prevail
Я знаю, что зло восторжествует,
But only for a little while
Но ненадолго.
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
Cannot got to Zion with your force
Нельзя попасть в Сион силой,
Have manners and enter Jah house
Будь вежлив и войди в дом Джа,
You cannot live here with your big gun
Ты не можешь жить здесь со своим большим ружьем,
All you got to di is help me pray
Все, что тебе нужно сделать, это помочь мне молиться.
Let's kneel on our knees and clasp our hands
Давайте встанем на колени, сложим руки
And say: "Father, please help me"
И скажем: "Отец, пожалуйста, помоги мне".
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
Children having children
Дети рожают детей,
Poverty upon the door
Бедность у порога,
I've seen white squall
Я видел белый шквал,
Walking on the street
Идущий по улице,
With man under arrest.
С человеком под арестом.
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
Satan is around us like a roaring lion
Сатана кружит вокруг нас, как рыкающий лев,
Seeking Jah children
Ища детей Джа,
To devour all the days of our lives
Чтобы пожирать их все дни нашей жизни,
Like a hungry eagle, flying through the sky
Как голодный орел, летящий по небу,
Seeking form and soul to devour
Ища форму и душу, чтобы поглотить,
But don't let him catch us
Но не дай ему поймать нас.
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
Hear me, when I say:
Услышь меня, когда я говорю:
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
Hear me when I pray
Услышь меня, когда я молюсь.
Give me strength oh Jah I pray
Дай мне силы, о Джа, молю,
With thy manna up from Mount Zion
Своей манны с горы Сион,
And no one can give satisfaction
И никто не может дать удовлетворения,
But thee alone
Кроме тебя одного.
Sit up on thy throne, and
Восседай на своем троне и
Pardon our transgression, and
Прости наши прегрешения и
Stretch forth pity to thy children
Протяни милость к своим детям
In the morning sun
В утреннем солнце.
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!
A slice of Mount Zion belongs to I!
Кусочек горы Сион принадлежит мне!
A slice of Mount Zion is for I!
Кусочек горы Сион для меня!





Writer(s): Joseph Hill, Joseph Constantine Hill


Attention! Feel free to leave feedback.