Culture - Want Go See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culture - Want Go See




Want Go See
Je veux aller voir
This is RRR which means Radio Rasta Reporting for an
Ceci est RRR, ce qui signifie Radio Rasta Reporting pour une
Investigation, for the children of Africa. Right now.
Enquête, pour les enfants d'Afrique. Maintenant.
For we want go see what′s happen' inna Africa
Parce que nous voulons voir ce qui se passe en Afrique
MWant go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
I and I and I
Moi et moi et moi
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Hear this
Écoute ça
Get a bad report about Ithiopia
J'ai un mauvais rapport sur l'Éthiopie
Get a bad report about Ithiopia
J'ai un mauvais rapport sur l'Éthiopie
Children them suffering and dying for hungry
Les enfants souffrent et meurent de faim
Fly keep calling over their faces
Les mouches continuent d'appeler sur leurs visages
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Back up
Retourner
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Me God
Mon Dieu
For we Want go see what′s happen' inna Africa
Parce que nous voulons voir ce qui se passe en Afrique
Oh Jah
Oh Jah
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Another bad news about South Africa
Une autre mauvaise nouvelle de l'Afrique du Sud
Them take over the place and apartheid system
Ils prennent le contrôle de l'endroit et le système d'apartheid
From the white breezes, down xxx
Des brises blanches, en bas xxx
Rebellion of the world and states and all over
Rébellion du monde et des États et partout
We want go see what′s happen' inna Africa
Nous voulons voir ce qui se passe en Afrique
Right now
Maintenant
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Rock and come reggae
Rock et reggae
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Mama, hey
Maman, hey
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Africa be motherland
L'Afrique est la mère patrie
We need to have know
Nous devons savoir
Everyday our brothers suffer and die
Chaque jour, nos frères souffrent et meurent
The tears down the eyes, we wonder why
Les larmes coulent sur leurs yeux, nous nous demandons pourquoi
Seven die xxx in Ethiopia, around about Africa
Sept sont morts xxx en Éthiopie, autour de l'Afrique
And when you take a stock, everybody xxx
Et quand tu fais le bilan, tout le monde xxx
It is a disgrace
C'est une honte
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Right now
Maintenant
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Come make we chant it inna rub-a-dub
Viens, chantons-le dans le rub-a-dub
Take up your base guitar
Prends ta basse
And make we go boom it, Lord
Et faisons-la exploser, Seigneur
Take up your drum key load
Prends ta clé de batterie
And make we go plam
Et faisons-la marteler
Get around your beautiful piano
Approche-toi de ton beau piano
And play for wise purpose
Et joue pour une bonne cause
Let′s get together and chant even one tune to them
Réunissons-nous et chantons au moins une mélodie pour eux
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Murder I know
Meurtre, je sais
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
For the days, just I like
Pour les jours, juste comme je l'aime
Want go see what's happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
Let him pray
Laisse-le prier
Want go see what′s happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
When I look upon the television
Quand je regarde la télévision
Here I saw a land rover
J'ai vu un Land Rover
With a big tear gas on top of it
Avec un gros gaz lacrymogène sur le dessus
Keep tearing with gas like Mas Guitar
Il continue de larguer du gaz comme Mas Guitar
Want go see what's happen′ inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
I don't like that
Je n'aime pas ça
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
I-man vex
L'homme-I est en colère
Want go see what′s happen' inna Africa
Je veux voir ce qui se passe en Afrique
I can't stand it
Je ne peux pas le supporter





Writer(s): Joseph Constantine Hill


Attention! Feel free to leave feedback.