Culture - Why Am I Rastaman? - translation of the lyrics into Russian

Why Am I Rastaman? - Culturetranslation in Russian




I've being questioned to meet early on the street
Меня допрашивают, чтобы встретиться рано утром на улице.
- Many want to know the reason why?
- Многие хотят знать причину?
I am a rastaman
Я растаман
Many people see I many people ask I?
Многие люди видят меня многие люди спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
Many people see I many people ask?
Многие люди видят меня, многие спрашивают?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
Cause, it's because of the babyloon and the siituation?
Потому что это из-за бабилуна и сиитуации?
It's because of the babyloon and the siituation
Это из-за Вавилона и сиитуации.
When I was a boy about eight years old
Когда я был мальчиком лет восьми
There was a surtain rastaman
Там был суртайн растаман.
And he love all the children
И он любит всех детей.
And he treated us like a man
И он обращался с нами, как с мужчиной.
Even the little children than no one cared
Даже маленькие дети, чем никто не интересовался.
He called up on everyone
Он позвонил всем.
And he gave us food and treated everyone
Он кормил нас и угощал всех подряд.
With a special love
С особой любовью.
Many people see I, many people ask I?
Многие люди видят меня, многие спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(But he tought I the LOVE to give to everyone)
(Но он учил меня любить всех подряд)
Many people see I many people ask I?
Многие люди видят меня многие люди спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(There is no better way to express my love, to each and
(Нет лучшего способа выразить свою любовь каждому и каждому.
Everyone)
Все)
One satuarday morning
Одним субботним утром
A special thing happend to this man
С этим человеком случилось нечто особенное.
He moved out of babyloon
Он переехал из бэбилуна.
HIM take away the rastaman
Он забери растамана
To the root of HIM herb and the meat of HIM fruit
К корню его траве и мясу его плоду
And throw it in a van
И бросить в фургон.
(And staight up brother for ten years)
простоять с братом десять лет)
I never see the rastaman
Я никогда не видел растамана.
They took him to general penetentry and
Они отвезли его к генералу пенетентри.
Send him back as a valid man
Отправь его обратно, как порядочного человека.
But GOD could not change him his mind
Но Бог не мог изменить его его мнение
Cause in that prison was just his body, man, oh
Потому что в той тюрьме было только его тело, чувак, о
Many people see I, many people ask I?
Многие люди видят меня, многие спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(No matter how hard the battle be - I still have JAH in
(Как бы тяжело ни было сражение - у меня все еще есть Джа
My hand)
Моя рука)
Many people see I many people ask I?
Многие люди видят меня многие люди спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(How sweet the name of JAH JAH song - to every
(Как сладко звучит имя песни Джа-Джа-для каждого
Rightous rastaman)
Праведный растаман)
Am the same old rastaman
Я все тот же растаман.
Taught you paushing and ting
Научил тебя делать паузы и звенеть.
Would come out and have cyculation
Выйдет наружу и будет иметь цикличность
And we would use a true bird, man
И мы бы использовали настоящую птицу, чувак.
Now I have seen telling me u
Теперь я видел, как ты говоришь мне ...
Got no dark and it got no use, man
У меня нет темноты, и это бесполезно, чувак
Donkey, horses and cross keeper
Осел, лошади и Крест хранитель
Trooding on I being am a man
Продолжая идти вперед, я становлюсь мужчиной.
Everyone see, I everyone ask I?
Все видят, я все спрашиваю, я?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(Am here to prove and testify- about our prophecy)
здесь, чтобы доказать и засвидетельствовать - о нашем пророчестве)
Everyone who see I, everyone ask I?
Все, кто видит меня, все спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(They baptaised marcus garvey and christ - they was a
(Они крестили Маркуса Гарви и Христа-они были
Rastaman)
Растаман)
Everyone see I, everyone ask I?
Все видят меня, все спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(I vote and fight for another right and it can't be no
голосую и борюсь за другое право, и это не может быть "нет".
Other wise man)
Другой мудрец)
Everyone see I, everyone ask I?
Все видят меня, все спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(I love my brothers and I sisters and I can not give up a
люблю своих братьев и сестер и не могу отказаться от ...
Tall man)
Высокий мужчина)
Brother Brown, brother Duke, brother John, brothers
Брат Браун, брат Дюк, брат Джон, братья ...
Stand up Man
Вставай парень
I use to hear them beat the drums and sing
Я часто слышу, как они бьют в барабаны и поют.
There in the forest land
Там, в лесной стране.
Many people see I many people ask I?
Многие люди видят меня многие люди спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
I love the beat of the nayabing that call the creation
Я люблю ритм наябинга, который зовет творение.
Many people see I, many people ask I?
Многие люди видят меня, многие спрашивают меня?
Why am I a rastaman
Почему я растаман
(The truth is my friend there is no other rightous
(Правда в том, Мой друг, что нет другого праведника.
Man...)
Man...)
By manu
By manu





Writer(s): Joseph Constantine Hill, Collin W York, Lynford Agustus Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.