Lyrics and translation Cumali Atilla - Hele Gel Gör Aney

Hele Gel Gör Aney

Şuan terminaldeyim dönüyorum sıcaktan ruhum daraldı
Kısa da olsa senle gelen güneşli günlerin yerine artık gök yüzünde kara bulutlar vardı
Ve aklımda hala sen bir elimde plastik çay bardağı
Kucağımda ise beni görmek istemeyip başkasıyla gönderdiğin o bilgisayar çantası
Şuan an kaşlarımı telefonuma çatıp, düşünüyorum da attığın mesajları bakıp bi daha denemem
Her ne olursa olsun 2 saat önce göğsümde yatırdığım birinden 2 saat sonra nefret edemem
Yine de canın sağolsun istemediğini nerden bilebilrdim ki bi bok hissetmediğini
Neyse otobüsüm geldi gidip biraz yatim 4 gündür sana verdiğim uykum geri geldi
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı beni gözlerinin kahvesinde yad edipde gel.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde.
Uyandım benim miydin gidecek olsan yada gideceğini bilseydim sence gelir miydim?
Birazcık anlamaya çalışsaydın ölür müydün bi günlük bir rüya olduğunu bilseydim sence görür müydüm seni?
Bilmediğin görmediğin gitmediğin yerlerde benim için kalır mıydın uykusuz kalır mıydın?
Bunca gündüz bunca gece kalsam da aklına gelir miydim aynı gündüz ve gecelerde
Hiç sanmıyorum bu gece benim için çalsın ayrılıklığa dair bütün çanlar
Boşver unut gitsin nasılsa miyonlarca canan için milyonlarca can var
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı beni gözlerinin kahvesinde yad edipde gel.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde.
Neyse aa bak hatırlarsın, otobüsde giderken yanlış biletleri almıştın saklamak için
Behiye bilmem ne diye demiştim ya sana artık ben varım diye
Artık yokum. İstediğin gibi davranabilirsin ellerim sarılmıyacak sana uyurken bak yokum
Kendin anlatmıştın ya bana ağlayarak erkek milleti işte iki damla göz yaşına tav olur
Yine de koş gel ve kader neyse boşver kötü hissediyorum kendimi
Hala cevap bulamadım biliyor musun soruyorum deydimi diye?
Belki şimdi gülersin ama değdi çünkü 2 saatte olsa mutlu olmak güzeldi
Bulunmak istemediğim yerlerde bulundum belki ama onca yola yorgunluğa uykusuzluğa rağmen değdi
Gözlerine bakmama dudaklarına saçlarına dokunmama ellerini tutmam her şey değdi
Ve olgunluk herşeye rağmen hala kötü birşey konuşturtmayıp canın sağolsun diyebilmektir!
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı beni gözlerinin kahvesinde yad edipde gel.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde bekliyorum.
Yarenim gel!
Nikotin bağımlısı ben gözlerinin kahvesinde.

Вот, Приди и Посмотри, Мама

Сейчас я на вокзале, возвращаюсь, от жары мне душно.
Вместо коротких, но солнечных дней, проведенных с тобой, теперь на небе черные тучи.
И ты все еще в моих мыслях, в одной руке у меня пластиковый стаканчик с чаем,
а на коленях – сумка для ноутбука, которую ты отправила с кем-то другим, не желая меня видеть.
Сейчас я хмурю брови, глядя в телефон, и думаю, что не буду больше пытаться, перечитывая твои сообщения.
Что бы ни случилось, я не могу ненавидеть ту, которую два часа назад прижимал к груди.
В любом случае, будь здорова. Откуда я мог знать, что ты ничего не чувствуешь?
Ладно, мой автобус приехал, пойду немного посплю, ко мне вернулся сон, который я тебе отдавал 4 дня.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Вспомни меня, зависимого от никотина, в кофейной глубине твоих глаз, и приди.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, в кофейной глубине твоих глаз.
Проснулся. Ты ли это была? Если бы ты собиралась уйти, или если бы я знал, что ты уйдешь, думаешь, я бы приехал?
Если бы ты попыталась хоть немного понять, разве ты бы умерла? Если бы я знал, что это всего лишь однодневный сон, разве я бы увидел тебя?
Осталась бы ты ради меня в местах, где ты не была, не видела, не ходила? Не спала бы ночами?
Вспомнила бы обо мне после стольких дней и ночей, если бы я остался в тех же днях и ночах?
Вряд ли. Пусть этой ночью для меня звонят все колокола разлуки.
Забудь, пусть все пройдет, ведь для миллионов душ есть миллионы возлюбленных.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Вспомни меня, зависимого от никотина, в кофейной глубине твоих глаз, и приди.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, в кофейной глубине твоих глаз.
Кстати, а, помнишь, ты взяла не те билеты в автобусе, чтобы спрятать?
Я же говорил тебе, Бехие, не помню что, что теперь я есть.
Теперь меня нет. Можешь вести себя как хочешь, мои руки не обнимут тебя во сне, меня нет.
Ты же сама рассказывала мне, плача, что все мужчины такие, ведутся на пару слезинок.
И все же, беги ко мне, и будь что будет, мне плохо.
Я все еще не нашел ответа, знаешь ли, все спрашиваю себя, стоило ли оно того?
Может, ты сейчас смеешься, но оно того стоило, ведь даже два часа счастья – это прекрасно.
Может, я и оказался там, где не хотел быть, но, несмотря на всю дорогу, усталость и недосып, оно того стоило.
Смотреть в твои глаза, касаться твоих губ и волос, держать тебя за руки – все это стоило того.
И зрелость – это, несмотря ни на что, не сказать ничего плохого и пожелать всего хорошего!
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Вспомни меня, зависимого от никотина, в кофейной глубине твоих глаз, и приди.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, жду тебя в кофейной глубине твоих глаз.
Ярен, приди!
Я, зависимый от никотина, в кофейной глубине твоих глаз.