Encontrandonos - Cumatz translation in French

Encontrandonos

Si tu mirada me cambia el mal humor que tengo
Déjate ver todos los días y acaba este infierno
El dolor no se ve, toda esta mierda es interno
Mami no te hagas la loca, ven apaga el fuego

Al mediodía melodías yo escribo pa' ti
No se si te identificas, solo espero que si
Vacío el Bacardí, si, pero pa' sentirte aquí
No quiero comprender que esto es el inicio del fin

No, no quiero pensar eso ma'
Solo déjate verte más
Todas las estrellas brillan
Tu eres la que brilla más
Tu eres más y más y más, tu todo lo multiplicas
El amor que tu me das o este dolor que me calcina

Tus ojos se reflejan como el agua del lago, baby
Que todo se ve cristal y no puedes ocultarlo, baby
Love, y en la oscuridad quiero que la paz seas tu
Sé que no te gusta como vivo, pero quiero que seas tu

La quien este conmigo para compartir abrigos
Que tu seas el motivo pa' seguir con el castigo
Por ti es que sobrevivo, del dolor soy cautivo
Nada tiene sentido si no te has aparecido

Y cuántas noches de desvelo divirtiendono'
Ahora con la drug me desvelo sintiendo el dolor
Ahora tiro un trago al suelo saludándolo
Y esta mierda me lleva al cielo encontrándono'

Y cuántas noches de desvelo divirtiendono'
Ahora con la drug me desvelo sintiendo el dolor
Ahora tiro un trago al suelo saludándolo
Y esta mierda me lleva al cielo encontrándono'

Si tu mirada me cambia el mal humor que tengo
Déjate ver todos los días y acaba este infierno
El dolor no se ve, toda esta mierda es interno
Mami no te hagas la loca, ven apaga el fuego

Al mediodía melodías yo escribo pa' ti
No se si te identificas, solo espero que si
Vacío el Bacardí, si, pero pa' sentirte aquí
No quiero comprender que esto es el inicio del fin

No, yeah
Encontrándono
Encontrándono
yeah, ha
Skere, fuck it, yeah

Nous retrouver

Si ton regard change ma mauvaise humeur
Laisse-toi voir tous les jours et finis cet enfer
La douleur est invisible, toute cette merde est intérieure
Chérie, ne fais pas l'innocente, viens éteindre le feu

À midi, je compose des mélodies pour toi
Je ne sais pas si tu t'y retrouves, j'espère juste que oui
Je vide le Bacardi, oui, mais pour te sentir près de moi
Je ne veux pas comprendre que c'est le début de la fin

Non, je ne veux pas penser à ça, ma belle
Laisse-toi juste voir plus souvent
Toutes les étoiles brillent
Tu es celle qui brille le plus
Tu es plus et plus et plus, tu multiplies tout
L'amour que tu me donnes ou cette douleur qui me consume

Tes yeux se reflètent comme l'eau du lac, bébé
Où tout est limpide et tu ne peux pas le cacher, bébé
Mon amour, et dans l'obscurité, je veux que tu sois ma paix
Je sais que tu n'aimes pas comment je vis, mais je veux que ce soit toi

Celle qui est avec moi pour partager des manteaux
Que tu sois la raison pour laquelle je continue ce châtiment
C'est grâce à toi que je survis, je suis prisonnier de la douleur
Rien n'a de sens si tu n'es pas apparue

Et combien de nuits blanches à s'amuser
Maintenant, avec la drogue, je passe des nuits blanches à ressentir la douleur
Maintenant, je jette un verre par terre en te saluant
Et cette merde me transporte au ciel en te retrouvant

Et combien de nuits blanches à s'amuser
Maintenant, avec la drogue, je passe des nuits blanches à ressentir la douleur
Maintenant, je jette un verre par terre en te saluant
Et cette merde me transporte au ciel en te retrouvant

Si ton regard change ma mauvaise humeur
Laisse-toi voir tous les jours et finis cet enfer
La douleur est invisible, toute cette merde est intérieure
Chérie, ne fais pas l'innocente, viens éteindre le feu

À midi, je compose des mélodies pour toi
Je ne sais pas si tu t'y retrouves, j'espère juste que oui
Je vide le Bacardi, oui, mais pour te sentir près de moi
Je ne veux pas comprendre que c'est le début de la fin

Non, ouais
En te retrouvant
En te retrouvant
ouais, ha
Skere, fuck it, ouais