Cumatz - Platinos - translation of the lyrics into German

Platinos - Cumatztranslation in German




Platinos
Platin
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
But you keep me hanging on All day long
Aber du lässt mich zappeln, den ganzen Tag lang
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
No tenemo' disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
No tenemos disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
Festejamos sin hacer ruido
Wir feiern, ohne Lärm zu machen
Y hasta se colaron los desconocidos
Und sogar Unbekannte haben sich eingeschlichen
No pregunto la hora ni en la que he venido
Ich frage nicht nach der Zeit, noch wann ich gekommen bin
Solo se que he llegado y que divertido
Ich weiß nur, dass ich angekommen bin und wie lustig es ist
Acaso no ve el maravilloso porte?
Sieht man nicht die wunderbare Haltung?
Benjamín en la mesa son los aportes
Hunderter auf dem Tisch, das sind die Beiträge
White weapon pa' causar el corte
Blankwaffe, um den Schnitt zu verursachen
Y mi bro luciendo su nuevo corte
Und mein Bro zeigt seinen neuen Haarschnitt
Estamos relajado en la primera etapa
Wir sind entspannt in der ersten Phase
Aquí ni la luz de la luna se nos escapa
Hier entgeht uns nicht mal das Mondlicht
Chaw bro, pasa otra pero con la tapa
Chaw Bro, reich noch eine rüber, aber mit Deckel
Que aquí tenemo' colmillos que la destapan
Denn hier haben wir Reißzähne, die sie öffnen
Nadie vendrá a ladrar y ni echarnos de menos
Niemand wird kommen, um zu bellen oder uns zu vermissen
Varios quieren medirse pero más o menos
Einige wollen sich messen, aber mehr oder weniger
Uno está acostumbrado de tanto veneno
Man ist an so viel Gift gewöhnt
Bueno, mis bros quieren que repita el coro de nuevo
Na gut, meine Bros wollen, dass ich den Refrain nochmal wiederhole
No tenemo' disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
No tenemos disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
Aquí seguimos arbolitos verdes
Hier sind wir immer noch, grüne Bäumchen
Estos piensan que la ganan pero de frente pierden
Diese denken, sie gewinnen, aber im direkten Vergleich verlieren sie
Yo con la bendición, nunca será suerte
Ich mit dem Segen, es wird niemals Glück sein
Mi hermano en los sueños me dice "que bueno verte"
Mein Bruder sagt mir in Träumen "schön dich zu sehen"
Esa es la buena vibra, esa es la que calibra
Das ist der gute Vibe, das ist es, was mich ausrichtet
Eso es lo que necesito para apuntar arriba
Das ist es, was ich brauche, um nach oben zu zielen
Yo no creo que caiga después de tanto, nigga
Ich glaube nicht, dass ich nach so vielem falle, Nigga
Si estoy acá es porque he podido encontrar la salida
Wenn ich hier bin, dann weil ich den Ausgang finden konnte
Me estoy mareando poco, me preguntan si estoy loco
Mir wird langsam schwindelig, sie fragen mich, ob ich verrückt bin
Yo no pierdo el enfoque, le hace falta al coco
Ich verliere den Fokus nicht, das braucht der Kopf
Así que prendan otro, a ver si el fondo toco
Also zündet noch einen an, mal sehen, ob ich den Boden erreiche
Destapen otra, mañana no se trabaja tampoco
Öffnet noch eine, morgen wird auch nicht gearbeitet
Y yo llegando y lo reparto
Und ich komme an und verteile es
No es navidad pero hay nieve en el cuarto
Es ist nicht Weihnachten, aber es gibt Schnee im Raum
No se gana pero se disfruta
Man gewinnt nicht, aber man genießt es
Viviendo un día a la vez hijo de puta
Lebe einen Tag nach dem anderen, Hurensohn
No tenemo' disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
No tenemos disco platinos
Wir haben keine Platin-Schallplatten
Pero tenemo' un par de platinos
Aber wir haben ein paar Platin-Dinger
Llegamos al bloque y lo repartimos
Wir kommen im Block an und verteilen es
Estos no saben pero aquí seguimos
Diese wissen es nicht, aber wir sind immer noch hier
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
But you keep me hanging on All day long
Aber du lässt mich zappeln, den ganzen Tag lang
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe
All the time I spent on you
Die ganze Zeit, die ich an dich verschwendet habe





Writer(s): Juan Cumatz


Attention! Feel free to leave feedback.